From 9af3d42be517015e0586cb068ff423179014daa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Domeradzki?= Date: Sat, 7 Jan 2017 05:31:53 +0100 Subject: [PATCH] New translations --- .../Localization/Strings.zh-TW.resx | 489 ++++-------------- 1 file changed, 109 insertions(+), 380 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx index 2758e131d..79f394cde 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx @@ -141,9 +141,7 @@ 例外錯誤︰ {0}() {1} 堆疊追蹤:{2} {0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting. - - Exiting with non-zero error code! - + 請求失敗︰ {0} {0} will be replaced by URL of the request @@ -194,12 +192,8 @@ 因為未設置 SteamOwnerID，無法處理該請求！ SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated - - Exiting... - - - Failed! - + + 已更改全域設定檔 ！ @@ -224,16 +218,11 @@ 拒絕交易︰ {0} {0} will be replaced by trade number - - Restarting... - + ASF 檢測到不受支援的運行庫版本，程式可能無法正常運作在當前的環境。你將不支援情況下執行它，風險自負 ！ - - Required version: {0} | Found version: {1} - {0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version - + 您的 {0} 運行庫版本沒有問題。 {0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono") @@ -242,44 +231,20 @@ 您的 {0} 運行庫版本過於老舊。 {0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono") - - Starting... - + 狀態碼︰ {0} {0} will be replaced by status code number/name - - Success! - - - 1 day - - - {0} days - {0} will be replaced by number of days - - - 1 hour - - - {0} hours - {0} will be replaced by number of hours - - - 1 minute - - - {0} minutes - {0} will be replaced by number of minutes - - - 1 second - - - {0} seconds - {0} will be replaced by number of seconds - + + + + + + + + + 正在解鎖父帳戶... @@ -323,105 +288,33 @@ <{0} > 請輸入您的Steam密碼︰ {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - - <{0}> Please enter undocumented value of {1}: - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space - - - <{0}> Please enter your WCF host: - {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - - - Received unknown confirmation type, please report this: {0} - {0} will be replaced by unknown confirmation type - - - Playing more than {0} games concurrently is not possible, only first {0} entries from {1} will be used! - {0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property - - - Ignoring WCF command because --client wasn't specified: {0} - {0} will be replaced by WCF command - - - WCF service could not be started because of AddressAccessDeniedException! If you want to use WCF service provided by ASF, consider starting ASF as administrator, or giving proper permissions! - - - Answered to WCF command: {0} with: {1} - {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer - - - WCF server ready! - - - WCF response received: {0} - {0} will be replaced by WCF response - - - Sending command: {0} to WCF server on {1}... - {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname - - - Starting WCF server on {0}... - {0} will be replaced by WCF hostname - - - That bot instance is already stopped! - - - Couldn't find any bot named {0}! - {0} will be replaced by bot's name - - - There are {0}/{1} bots running, with total of {2} games ({3} cards) left to idle. - {0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle - - - Bot {0} is idling game: {1} ({2}, {3} card drops remaining) from a total of {4} games ({5} cards) left to idle (~{6} remaining). - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - - - Bot {0} is idling games: {1} from a total of {2} games ({3} cards) left to idle (~{4} remaining). - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - - - Checking first badge page... - - - Checking other badge pages... - - - Chosen idling algorithm: {0} - {0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm - - - Done! - - - We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)... - {0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - - - Idling finished! - - - Finished idling: {0} ({1}) after {2} of playtime! - {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - - - Finished idling games: {0} - {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - - - Idling status for {0} ({1}): {2} cards remaining - {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle - - - Idling stopped! - - - Not honoring this request, as sticky pause is enabled! - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 這個帳戶已經沒有任何卡片可以掉落！ @@ -433,9 +326,7 @@ 正在掛卡︰ {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - - Playing is currently unavailable, we'll try again later! - + 仍在掛卡: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name @@ -452,9 +343,7 @@ 停止掛卡: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - - Unknown command! - + 無法取得徽章頁資訊，我們將稍後再試 ！ @@ -462,229 +351,69 @@ 無法檢查卡片狀態︰{0} ({1})，我們將稍後再試 ！ {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - - Accepting gift: {0}... - {0} will be replaced by giftID (number) - - - This account is limited, idling process is permanently unavailable until the restriction is removed! - - - <{0}> GameID: {1} | Status: {2} - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string - - - <{0}> GameID: {1} | Status: {2} | Items: {3} - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma - - - That bot instance is already running! - {0} will be replaced by bot's name - - - Converting .maFile into ASF format... - - - Successfully finished importing mobile authenticator! - - - Your DeviceID is incorrect or doesn't exist! - - - 2FA Token: {0} - {0} will be replaced by generated 2FA token (string) - - - Automatic idling is now paused! - - - Automatic idling is now resumed! - - - Automatic idling is paused already! - - - Automatic idling is now paused! You have {0} minutes to start a game. - {0} will be replaced by number of minutes - - - Automatic idling is resumed already! - - - Connected to Steam! - - - Disconnected from Steam! - - - Disconnecting... - - - [{0}] password: {1} - {0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string) - - - Not starting this bot instance because it's disabled in config file! - - - Received TwoFactorCodeMismatch error code {0} times in a row, this almost always indicates invalid ASF 2FA credentials, aborting! - {0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts - - - Logged off of Steam: {0} - {0} will be replaced by logging off reason (string) - - - Successfully logged on! - - - Logging in... - - - This account seems to be used in another ASF instance, which is undefined behaviour, refusing to keep it running! - - - Trade offer failed! - - - Trade couldn't be send because SteamMasterID is not defined! - SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated - - - You don't have any lootable types set! - - - Looting is now disabled! - - - Looting is now enabled! - - - Trade offer sent successfully! - - - Looting is temporarily disabled! - - - You can't loot yourself! - - - That bot doesn't have ASF 2FA enabled! Did you forget to import your authenticator as ASF 2FA? - - - This bot instance is not connected! - {0} will be replaced by bot's name - - - <{0}> Not owned yet: {1} - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string) - - - <{0}> Owned already: {1} | {2} - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name - - - Rate limit exceeded, we will retry after {0} minutes of cooldown... - {0} will be replaced by number of minutes - - - Reconnecting... - - - <{0}> Key: {1} | Status: {2} - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string - - - <{0}> Key: {1} | Status: {2} | Items: {3} - {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma - - - Removed expired login key! - - - Bot {0} is not idling anything. - {0} will be replaced by bot's name - - - Bot {0} is limited and can't drop any cards through idling. - {0} will be replaced by bot's name - - - Bot {0} is not connected. - {0} will be replaced by bot's name - - - Bot {0} is not running. - {0} will be replaced by bot's name - - - Bot {0} is paused or running in manual mode. - {0} will be replaced by bot's name - - - Bot {0} is currently being used. - {0} will be replaced by bot's name - - - Unable to connect to Steam: {0} - {0} will be replaced by failure reason (string) - - - Unable to login to Steam: {0}/{1} - {0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string) - - - {0} is empty! - {0} will be replaced by object's name - - - Unused keys: {0} - {0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma - - - Failed due to error: {0} - {0} will be replaced by failure reason (string) - - - Connection to Steam Network lost, reconnecting... - - - Account is no longer occupied, idling process resumed! - - - Account is currently being used, ASF will resume idling when it's free... - - - Shared library has not been launched in given time period, idling process resumed! - - - Connecting... - - - Failed to disconnect the client, abandoning this bot instance! - - - Could not initialize SteamDirectory, connecting with Steam Network might take much longer than usual! - - - Stopping... - - - Your bot config is invalid, please verify content of {0} and try again! - {0} will be replaced by file's path - - - Persistent database could not be loaded, if issue persists, please remove {0} in order to recreate the database! - {0} will be replaced by file's path - - - Initializing {0}... - {0} will be replaced by service name that is being initialized - - - Please review our privacy policy section on the wiki if you're concerned about what ASF is in fact doing! - - - It looks like it's your first launch of the program, welcome! - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file