From 8a7d0515e14c1ed239eb2b6d921a967d2cf78fa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ArchiBot Date: Thu, 2 Sep 2021 02:07:17 +0000 Subject: [PATCH] Automatic translations update --- .../Localization/Strings.de-DE.resx | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx index 9370543ef..42092be7f 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx @@ -184,7 +184,7 @@ StackTrace: Aktualisierung abgeschlossen! - Es ist eine neue ASF-Version verfügbar! Sie können ein Update selbst starten. + Es ist eine neue ASF-Version verfügbar! Erwäge das Programm selbst zu aktualisieren! Lokale Version: {0} | Verfügbare Version: {1} @@ -199,7 +199,7 @@ StackTrace: Please note that this translation should end with space - Bitte geben Sie Ihre Steam-Anmeldedaten ein: + Bitte geben Sie Ihren Steam-Benutzernamen ein: Please note that this translation should end with space @@ -211,7 +211,7 @@ StackTrace: Please note that this translation should end with space - Unbekannten Wert für {0} erhalten, bitte melden Sie folgendes: {1} + Unbekannten Wert für {0} erhalten, bitte melden Sie Folgendes: {1} {0} will be replaced by object's name, {1} will be replaced by value for that object @@ -221,7 +221,7 @@ StackTrace: Starte IPC-Server... - Dieser Bot ist bereits angehalten! + Dieser Bot ist bereits gestoppt! Konnte keinen Bot mit dem Namen {0} finden! @@ -236,7 +236,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm, {3} will be replaced by total number of games to farm, {4} will be replaced by total number of cards to farm, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") - Bot arbeitet in Spielen: {0} aus insgesamt {1} Spielen ({2} Sammelkarten) verbleibend (~{3} verbleibend). + Bot sammelt in Spielen: {0} aus insgesamt {1} Spielen ({2} Sammelkarten) verbleibend (~{3} verbleibend). {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to farm, {2} will be replaced by total number of cards to farm, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") @@ -246,7 +246,7 @@ StackTrace: Überprüfe andere Abzeichenseiten... - Ausgewählter Farmalgorithmus: {0} + Ausgewählter Sammelalgorithmus: {0} {0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm @@ -275,7 +275,7 @@ StackTrace: Sammeln angehalten! - Diese Anfrage wird ignoriert, da eine permanente Pause aktiviert ist! + Diese Anfrage wird ignoriert, da die Instanz permanent deaktiviert ist! Wir haben auf diesem Konto nichts zu sammeln! @@ -314,7 +314,7 @@ StackTrace: Konnte Abzeicheninformation nicht abfragen, wir versuchen es später erneut! - Der Kartenstatus für: {0} ({1}) konnte nicht überprüft werden, wir werden es später erneut versuchen! + Der Kartenstatus für {0} ({1}) konnte nicht überprüft werden, wir versuchen es später wieder! {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name @@ -339,7 +339,7 @@ StackTrace: Konvertiere .maFile in ASF-Format... - Import vom mobilen Authentifikator erfolgreich abgeschlossen! + Import des mobilen Authentifikator erfolgreich abgeschlossen! 2FA Code: {0} @@ -352,7 +352,7 @@ StackTrace: Automatisches Sammeln wurde fortgesetzt! - Automatisches Sammeln ist pausiert! + Automatisches Sammeln ist bereits pausiert! Automatisches Sammeln wurde bereits fortgesetzt!