diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx index aad4ad9bb..a1364cd35 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx @@ -343,7 +343,7 @@ {0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property - Игнорирование WCF команды, потому что ключ "--client" не был задан: {0} + Игнорирование команды WCF, так как ключ "--client" не был задан: {0} {0} will be replaced by WCF command @@ -372,7 +372,7 @@ Этот бот уже остановлен! - Не удалось найти бота с именем {0}! + Бот с именем {0} не найден! {0} will be replaced by bot's name @@ -408,7 +408,7 @@ Фарм завершён! - Фарм завершён: {0} ({1}) спустя {2} игрового времени! + Процесс завершён: {0} ({1}) спустя {2} игрового времени! {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts @@ -605,7 +605,7 @@ Удалён истекший ключ входа! - Бот {0} не фармит ничего. + Бот {0} ничего не выбивает. {0} will be replaced by bot's name @@ -655,7 +655,7 @@ Аккаунт больше не занят, фарм возобновлен! - Аккаунт сейчас используется, ASF продолжит фарм, когда он освободится... + Учетная запись сейчас используется, ASF продолжит когда аккаунт освободится... Семейная библиотека не была запущена в отведённый период времени, фарм возобновлён!