From 6f1738753c280daa903bf98f92e4744867ae66df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Domeradzki?=
 <JustArchi@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 19 Jan 2017 03:11:07 +0100
Subject: [PATCH] New translations

---
 .../Localization/Strings.no-NO.resx           | 151 ++++++++++++++----
 1 file changed, 117 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.no-NO.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.no-NO.resx
index b45c05f74..3a3d4c1e6 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.no-NO.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.no-NO.resx
@@ -126,8 +126,16 @@
   
   
   
+  <data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
+    <value>{0} er ugyldig!</value>
+    <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
+  </data>
   
   
+  <data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
+    <value>{0} er null!</value>
+    <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
+  </data>
   
   
   
@@ -136,6 +144,12 @@
   
   
   
+  <data name="Exiting" xml:space="preserve">
+    <value>Avslutter...</value>
+  </data>
+  <data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
+    <value>Mislykket!</value>
+  </data>
   
   
   
@@ -143,13 +157,56 @@
   
   
   
+  <data name="Restarting" xml:space="preserve">
+    <value>Restarter...</value>
+  </data>
   
   
   
   
+  <data name="Starting" xml:space="preserve">
+    <value>Starter...</value>
+  </data>
   
+  <data name="Success" xml:space="preserve">
+    <value>Suksess!</value>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
+    <value>1 dag</value>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
+    <value>{0} dager</value>
+    <comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
+    <value>1 time</value>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
+    <value>{0} timer</value>
+    <comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
+    <value>1 minutt</value>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
+    <value>{0} minutter</value>
+    <comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
+    <value>1 sekund</value>
+  </data>
+  <data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
+    <value>{0} sekunder</value>
+    <comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
+  </data>
   
+  <data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
+    <value>Ser etter ny versjon...</value>
+  </data>
   
+  <data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
+    <value>Oppdateringsprosessen er ferdig!</value>
+  </data>
   
   
   
@@ -177,6 +234,9 @@
   
   
   
+  <data name="Done" xml:space="preserve">
+    <value>Utført!</value>
+  </data>
   
   
   
@@ -192,8 +252,15 @@
   
   
   
+  <data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
+    <value>Ukjent kommando!</value>
+  </data>
   
   
+  <data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
+    <value>Godta gave: {0}...</value>
+    <comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
+  </data>
   
   
   
@@ -207,8 +274,25 @@
   
   
   
+  <data name="BotConnected" xml:space="preserve">
+    <value>Koblet til Steam!</value>
+  </data>
+  <data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
+    <value>Koblet fra Steam!</value>
+  </data>
+  <data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
+    <value>Kobler fra...</value>
+  </data>
+  <data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
+    <value>[{0}] passord: {1}</value>
+    <comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
+  </data>
   
   
+  <data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
+    <value>Logget av Steam: {0}</value>
+    <comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
+  </data>
   
   
   
@@ -225,6 +309,9 @@
   
   
   
+  <data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
+    <value>Kobler til på nytt...</value>
+  </data>
   
   
   
@@ -234,48 +321,44 @@
   
   
   
+  <data name="BotUnableToConnect" xml:space="preserve">
+    <value>Kan ikke koble til Steam: {0}</value>
+    <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
+  </data>
+  <data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
+    <value>Kan ikke logge inn på Steam: {0}/{1}</value>
+    <comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
+  </data>
+  <data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
+    <value>{0} er tom!</value>
+    <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
+  </data>
+  <data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
+    <value>Ubrukte nøkler: {0}</value>
+    <comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
+  </data>
+  <data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
+    <value>Mislyktes på grunn av feil: {0}</value>
+    <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
+  </data>
   
   
   
   
+  <data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
+    <value>Kobler til...</value>
+  </data>
   
   
+  <data name="BotStopping" xml:space="preserve">
+    <value>Stopper...</value>
+  </data>
   
   
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
-  
+  <data name="Initializing" xml:space="preserve">
+    <value>Initialiserer {0}...</value>
+    <comment>{0} will be replaced by service name that is being initialized</comment>
+  </data>