diff --git a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.it-IT.resx b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.it-IT.resx
index e368d44c7..69ad61684 100644
--- a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.it-IT.resx
+++ b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.it-IT.resx
@@ -207,10 +207,10 @@ Si prega di utilizzare la versione di ConfigGenerator corrispondente al tuo ASF.
     <value>Si prega di notare che tutte le informazioni sulle proprietà di configurazione disponibili, inclusa la loro descrizione, lo scopo e i valori accettati, sono disponibili sulla nostra wiki di GitHub. Si prega di utilizzarla come riferimento.</value>
   </data>
   <data name="TutorialMainFormConfigurationWindow" xml:space="preserve">
-    <value>Al centro della finestra è possibile configurare tutte le proprietà di configurazione disponibili per te, per la tua configurazione attualmente selezionata.</value>
+    <value>Nella parte centrale della finestra puoi configurare tutte le proprietà disponibili per la configurazione attualmente selezionata.</value>
   </data>
   <data name="TutorialMainFormFinished" xml:space="preserve">
-    <value>Va bene, ora iniziamo a configurare il nostro ASF. Clicca sul bottone del più [+] per aggiungere il tuo primo account di steam!</value>
+    <value>Bene, iniziamo a configurare il nostro ASF. Clicca sul bottone del più [+] per aggiungere il tuo primo account di Steam!</value>
     <comment>If possible, try to keep visual representation of [+] button</comment>
   </data>
   <data name="TutorialMainFormHelpButton" xml:space="preserve">
@@ -221,14 +221,14 @@ Si prega di utilizzare la versione di ConfigGenerator corrispondente al tuo ASF.
     <value>Questa è la schermata principale di ASF ConfigGenerator, è davvero facile da usare!</value>
   </data>
   <data name="TutorialNewBotFormFinished" xml:space="preserve">
-    <value>Come puoi vedere, il tuo bot è ora pronto per essere configurato! La prima cosa che si vuole fare è cambiare la proprietà {0} da false a true, provalo!</value>
+    <value>Come puoi vedere, il tuo bot è ora pronto per essere configurato! La prima cosa dovresti fare è cambiare la proprietà {0} da 'false' a 'true', prova!</value>
     <comment>{0} will be replaced by name of the configuration property ("Enabled")</comment>
   </data>
   <data name="TutorialNewBotFormShown" xml:space="preserve">
-    <value>Ottimo lavoro! Ora ti verrà chiesto il nome del tuo bot. Un buon esempio potrebbe essere il soprannome che utilizzi per l'account di steam che stai per configurare, o un qualsiasi altro nome di tua scelta che sia facile per te da collegare alll'istanza di bot che stai configurando.</value>
+    <value>Ottimo lavoro! Ora ti verrà chiesto il nome per il bot. Un buon esempio potrebbe essere il soprannome che utilizzi per l'account di Steam che stai per configurare, o un qualsiasi altro nome di tua scelta che sia facile per te da collegare all'istanza del bot che stai configurando.</value>
   </data>
   <data name="TutorialStart" xml:space="preserve">
-    <value>Benvenuto! Ho notato che stai utilizzando ASF ConfigGenerator per la prima volta, lascia che ti aiuti un pò.</value>
+    <value>Benvenuto! Sembra che tu stia utilizzando ASF ConfigGenerator per la prima volta, lascia che ti aiuti un po'.</value>
   </data>
   <data name="UserInputBotName" xml:space="preserve">
     <value>Si prega di inserire il nuovo nome del bot: </value>