From 60cfef3706cbce91f17b1426aaef2c0207e9dda1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ArchiBot Date: Sat, 3 Jul 2021 02:06:22 +0000 Subject: [PATCH] Automatic translations update --- .../Localization/Strings.de-DE.resx | 76 ++++++++++++++----- wiki | 2 +- 2 files changed, 60 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx index d02de338f..ef73f8599 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.de-DE.resx @@ -286,8 +286,14 @@ StackTrace: Es laufen {0}/{1} Bots, wobei insgesamt {2} Spiele ({3} Karten) zum Sammeln übrig sind. {0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to farm, {3} will be replaced by total number of cards left to farm - - + + Bot sammelt in Spiel: {0} ({1}, {2} Sammelkarten verbleiben) aus einer Gesamtheit von {3} Spielen ({4} Sammelkarten) die verbleiben (~{5} verbleibend). + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm, {3} will be replaced by total number of games to farm, {4} will be replaced by total number of cards to farm, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") + + + Bot arbeitet in Spielen: {0} aus insgesamt {1} Spielen ({2} Sammelkarten) verbleibend (~{3} verbleibend). + {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to farm, {2} will be replaced by total number of cards to farm, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") + Überprüfe erste Abzeichenseite... @@ -301,23 +307,34 @@ StackTrace: Erledigt! - + + Es verbleiben insgesamt {0} Spiele ({1} Sammelkarten) zum Sammeln (~{2} verbleibend)... + {0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") + Sammeln abgeschlossen! - + + Sammeln abgeschlossen: {0} ({1}) nach {2} Spielzeit! + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") + Sammeln in folgenden Spielen abgeschlossen: {0} {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma - + + Sammelstatus für {0} ({1}): {2} Sammelkarten verbleiben + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to farm + Sammeln angehalten! Diese Anfrage wird ignoriert, da eine permanente Pause aktiviert ist! - + + Wir haben auf diesem Konto nichts zu sammeln! + Wird aktuell gesammelt: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name @@ -359,7 +376,9 @@ StackTrace: Akzeptiere Geschenk: {0}... {0} will be replaced by giftID (number) - + + Dieses Benutzerkonto ist limitiert, Sammelprozess nicht verfügbar, bis diese Beschränkung aufgehoben wurde! + ID: {0} | Status: {1} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string @@ -387,8 +406,12 @@ StackTrace: Automatisches Sammeln wurde fortgesetzt! - - + + Automatisches Sammeln ist pausiert! + + + Automatisches Sammeln wurde bereits fortgesetzt! + Mit Steam verbunden! @@ -474,7 +497,9 @@ StackTrace: Bot sammelt nichts. - + + Benutzerkonto ist limitiert und kann keine Sammelkarten erhalten. + Bot stellt eine Verbindung zum Steam-Netzwerk her. @@ -506,8 +531,12 @@ StackTrace: Verbindung zum Steam-Netzwerk unterbrochen. Verbinde erneut... - - + + Benutzerkonto ist nicht mehr in Verwendung: Sammelprozess fortgesetzt! + + + Benutzerkonto ist in Verwendung: ASF wird den Sammelprozess fortsetzen, wenn es wieder möglich ist... + Verbinde... @@ -545,7 +574,10 @@ StackTrace: ASF wird versuchen, Ihre bevorzugte Sprache {0} zu verwenden, jedoch wurde die Übersetzung in dieser Sprache nur zu {1} abgeschlossen. Können Sie uns vielleicht helfen, die ASF-Übersetzung in Ihrer Sprache zu verbessern? {0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%" - + + Abarbeitung von {0} ({1}) wurde temporär deaktiviert, weil ASF das Spiel im Moment nicht spielen kann. + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + ASF hat eine ID-Unstimmigkeit für {0} ({1}) erkannt und verwendet stattdessen die ID von {2}. {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by game's ID (number) @@ -554,8 +586,12 @@ StackTrace: {0} V{1} {0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages. - - + + Das Benutzerkonto ist gesperrt, der Sammelprozess ist permanent unmöglich! + + + Benutzerkonto ist gesperrt und kann keine Sammelkarten erhalten. + Diese Funktion steht nur im Headless-Modus zur Verfügung! @@ -675,7 +711,10 @@ Prozesslaufzeit: {1} Es wurde(n) {0} Bestätigung(en) erfolgreich durchgeführt! {0} will be replaced by number of confirmations - + + Wir warten bis zu {0} um sicherzustellen, dass es möglich ist, den Sammelprozess zu starten... + {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 minute") + Alte Dateien nach dem Update bereinigen... @@ -707,7 +746,10 @@ Prozesslaufzeit: {1} Konfigurationsverzeichnis konnte nicht gefunden werden. Abbruch! - + + Spiele ausgewählt durch {0}: {1} + {0} will be replaced by internal name of the config property (e.g. "GamesPlayedWhileIdle"), {1} will be replaced by comma-separated list of appIDs that user has chosen + Die Konfigurationsdatei {0} wird zur neuesten Version migriert... {0} will be replaced with the relative path to the affected config file diff --git a/wiki b/wiki index ca3d1d53f..ec308aaf6 160000 --- a/wiki +++ b/wiki @@ -1 +1 @@ -Subproject commit ca3d1d53f91256a44403045a40287136269ab825 +Subproject commit ec308aaf68aafcb7f22041b72f8fbb44370ccaad