diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx index acb2831cf..677e98d71 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx @@ -151,7 +151,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by URL of the request - Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused. + Globale configuratie kan niet worden geladen, check of het bestand {0} bestaat en of het geldig is! Volg de handleiding op de wiki als je niet weet je wat je moet doen. {0} will be replaced by file's path @@ -159,38 +159,38 @@ StackTrace: {0} will be replaced by object's name - Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA! + Deze functie wordt niet uitgevoerd als gevolg van de ongeldige DeviceID in ASF 2FA! - No bots are defined, did you forget to configure your ASF? + Geen bots zijn gedefineerd, ben je vergeten om ASF te configureren? {0} is nul! {0} will be replaced by object's name - Parsing {0} failed! + Parsing {0} mislukt! {0} will be replaced by object's name - Could not remove old ASF binary, please remove {0} manually in order for update function to work! + Kan niet de oude ASF binary verwijderen, verwijder alsjeblieft {0} handmatig zodat de update-functie werkt! {0} will be replaced by file's path - Request failed despite of {0} tries! + Verzoek mislukt ondanks van {0} probeert! {0} will be replaced by maximum number of tries - Could not check latest version! + Controleren op de laatste versie is mislukt! - Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately! + Kan niet verdergaan met update omdat er geen bezit is dat gerelateerd is aan de momenteel actieve binary! Controleer of de ASF Binary de juiste naam heeft! - Could not proceed with an update because that version doesn't include any assets! + Kan niet verdergaan met update omdat die versie geen alle bestanden omvat! - Received a request for user input, but process is running in headless mode! + Aanvraag voor gebruikersinvoer gekregen, maar het proces draait momenteel in headless mode! Refusing to handle the request because SteamOwnerID is not set! @@ -217,31 +217,31 @@ StackTrace: {0} will be replaced by service's name - No bots are running, exiting... + Er zijn geen bots actief, afsluiten... - Refreshing our session! + Sessie wordt ververst! - Rejecting trade: {0} + Trade wordt afgekeurd: {0} {0} will be replaced by trade number Herstarten... - ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support! + ASF heeft een niet ondersteunde runtime versie gedetecteerd, het programma kan NIET correct worden uitgevoerd in de huidige omgeving. Je voert dit met je eigen risico uit zonder ondersteuning! - Required version: {0} | Found version: {1} + Benodigde versie: {0} | Gevonden versie: {1} {0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version - Your {0} runtime version is OK. + Je {0} runtime versie is OK. {0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono") - Your {0} runtime version is too old! + Je {0} runtime versie is te oud! {0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono") @@ -465,7 +465,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - Accepting gift: {0}... + Accepteren van cadeau: {0}... {0} will be replaced by giftID (number) @@ -537,10 +537,10 @@ StackTrace: {0} will be replaced by logging off reason (string) - Successfully logged on! + Succesvol ingelogd! - Logging in... + Aan het inloggen... This account seems to be used in another ASF instance, which is undefined behaviour, refusing to keep it running! @@ -590,7 +590,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by number of minutes - Reconnecting... + Opnieuw verbinden... <{0}> Key: {1} | Status: {2} @@ -636,7 +636,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string) - {0} is empty! + {0} is leeg! {0} will be replaced by object's name @@ -644,7 +644,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma - Failed due to error: {0} + Mislukt door de fout: {0} {0} will be replaced by failure reason (string) @@ -660,7 +660,7 @@ StackTrace: Shared library has not been launched in given time period, idling process resumed! - Connecting... + Verbinden... Failed to disconnect the client, abandoning this bot instance! @@ -669,7 +669,7 @@ StackTrace: Could not initialize SteamDirectory, connecting with Steam Network might take much longer than usual! - Stopping... + Stoppen... Your bot config is invalid, please verify content of {0} and try again! @@ -687,6 +687,6 @@ StackTrace: Please review our privacy policy section on the wiki if you're concerned about what ASF is in fact doing! - It looks like it's your first launch of the program, welcome! + Het lijkt erop dat voor het eerst het programma hebt gestart, welkom! \ No newline at end of file