diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx index 912594e89..2f8df656d 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx @@ -118,52 +118,52 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Accepting trade: {0} + Ухвалення обміну: {0} {0} will be replaced by trade number - ASF will automatically check for new versions every {0} hours. + ASF буде автоматично перевіряти оновлення кожні {0} годин. {0} will be replaced by number of hours - Content: + Зміст: {0} {0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting. - Configured {0} property is invalid: {1} + Конфігураційний параметр {0} є невірним: {1} {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value - ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize! + ASF V{0} виконав фатальний виняток ще до того, як основний модуль входу міг би іниціалізуватися! {0} will be replaced by version number - Exception: {0}() {1} -StackTrace: + Виняток: {0}() {1} +Трасування стека: {2} {0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting. - Exiting with non-zero error code! + Вихід з ненульовим кодом помилки! - Request failing: {0} + Помилка під час запиту: {0} {0} will be replaced by URL of the request - Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused. + Глобальна конфігурація не може бути завантажена, будь ласка переконайтеся, що {0} існує і вірний! Наступні інструкції шукайте на wiki, якщо вас щось бентежить. {0} will be replaced by file's path - {0} is invalid! + {0} невірний! {0} will be replaced by object's name Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA! - No bots are defined, did you forget to configure your ASF? + Не знайдено жодного боту, ви забули налаштувати ASF? {0} is null! @@ -182,7 +182,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by maximum number of tries - Could not check latest version! + Не вдалося перевірити наявність останньої версії! Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately! @@ -198,7 +198,7 @@ StackTrace: SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated - Exiting... + Вихід... Failed! @@ -481,7 +481,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma - That bot instance is already running! + Цей бот вже працює! {0} will be replaced by bot's name