From 4604f823d044d04c42271aed2049f9b4b34e7dcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Domeradzki?=
 <JustArchi@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Jan 2017 17:14:21 +0100
Subject: [PATCH] New translations

---
 .../Localization/Strings.pl-PL.resx           | 37 ++++++++++---------
 1 file changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx
index 9ecca91b2..7754c3d62 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pl-PL.resx
@@ -369,7 +369,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by WCF hostname</comment>
   </data>
   <data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
-    <value>Ten bot został już zatrzymany!</value>
+    <value>Ta instancja bota jest już zatrzymana!</value>
   </data>
   <data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
     <value>Nie można znaleźć żadnego bota o nazwie: {0}!</value>
@@ -383,7 +383,10 @@ StackTrace:
     <value>Bot {0} farmi grę {1} ({2}, z {3} kartami pozostałymi do wyfarmienia) z łącznej ilości {4} gier ({5} kart) pozostałych do wyfarmienia (pozostało ~{6}).</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
   </data>
-  
+  <data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
+    <value>Bot {0} farmi gry: {1} z łącznej ilości {2} gier ({3} kart) pozostałych do wyfarmienia (pozostało ~{4}).</value>
+    <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
+  </data>
   <data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
     <value>Sprawdzanie pierwszej strony odznak...</value>
   </data>
@@ -556,7 +559,7 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotNotOwnedYet" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; Nie jest jeszcze posiadane: {1}</value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Jeszcze nie posiadane: {1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
@@ -568,22 +571,22 @@ StackTrace:
     <value>Ponowne łączenie...</value>
   </data>
   <data name="BotRedeemResponse" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; CD-Key: {1} | Status: {2}</value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Klucz: {1} | Status: {2}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string</comment>
   </data>
   <data name="BotRedeemResponseWithItems" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;{0}&gt; CD-Key: {1} | Status: {2} | Paczki: {3}</value>
+    <value>&lt;{0}&gt; Klucz: {1} | Status: {2} | Elementy: {3}</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
     <value>Usunięto przedawniony klucz logowania!</value>
   </data>
   <data name="BotsStatusNotIdling" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} nie idluje niczego.</value>
+    <value>Bot {0} niczego nie farmi.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} jest ograniczony I nie otrzyma więcej kart dzięki idlowaniu.</value>
+    <value>Bot {0} jest ograniczony I nie może otrzymać żadnych kart poprzez farmienie.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusNotConnected" xml:space="preserve">
@@ -595,27 +598,27 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusPaused" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} jest zatrzymany lub działa w trybie manualnym.</value>
+    <value>Bot {0} jest zapauzowany lub działa w trybie ręcznym.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotStatusPlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Bot {0} jest aktualnie wykorzystywany.</value>
+    <value>Bot {0} jest aktualnie używany.</value>
     <comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
   </data>
   <data name="BotUnableToConnect" xml:space="preserve">
-    <value>Nie mogę się połączyć z Steam: {0}</value>
+    <value>Nie można połączyć ze Steam: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
-    <value>Nie mogę się zalogować do Steam: {0}/{1}</value>
+    <value>Nie można zalogować do Steam: {0}/{1}</value>
     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
-    <value>{0} jest pusty!</value>
+    <value>{0} jest puste!</value>
     <comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
   </data>
   <data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
-    <value>Nieużyte CD-Keye: {0}</value>
+    <value>Nieużyte klucze: {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
   </data>
   <data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
@@ -623,16 +626,16 @@ StackTrace:
     <comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
   </data>
   <data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
-    <value>Połączenie z siecią Steam utracone, proba ponownego połączenia...</value>
+    <value>Połączenie z siecią Steam zostało utracone, łączenie ponowne...</value>
   </data>
   <data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
-    <value>Konto nie jest dalej zajmowane, wznawiam proces idlowania!</value>
+    <value>Konto nie jest już używane, proces farmienia został wznowiony!</value>
   </data>
   <data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
-    <value>Konto jest aktualnie używane, ASF wznowi idlowanie gdy będzie ponownie dostępne...</value>
+    <value>Konto jest aktualnie używane, ASF wznowi proces farmienia gdy będzie ponownie dostępne...</value>
   </data>
   <data name="BotAutomaticIdlingPauseTimeout" xml:space="preserve">
-    <value>Współdzielona biblioteka nie została uruchomiona w danym przedziale czasu, idlowanie wznowione!</value>
+    <value>Współdzielona biblioteka nie została uruchomiona w danym przedziale czasu, proces farmienia wznowiony!</value>
   </data>
   <data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
     <value>Łączenie...</value>