From 3f8c9f72e64855286899567569af18fa2ef4db9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Domeradzki?= Date: Sat, 7 Jan 2017 21:32:41 +0100 Subject: [PATCH] Translated --- .../Localization/Strings.lt-LT.resx | 38 +++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lt-LT.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lt-LT.resx index eafd4ced5..a05f38258 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lt-LT.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.lt-LT.resx @@ -287,7 +287,7 @@ Ieškoma naujos versijos... - Atsiunčiama nauja versija... Kol laukiate, apsvarstykite paaukoti jei vertinate daroma darbą! :) + Atsiunčiama nauja versija... Kol laukiate, apsvarstykite, gal norite paaukoti jei vertinate daromą darbą! :) Naujinimo procesas baigtas! @@ -308,7 +308,7 @@ {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - <{0}> Prašome įvesti SteamGuard autentifikavimo kodą, kuris buvo išsiųstas į jūsų e-paštą: + <{0}> Prašome įvesti "Steam Guard" autentifikavimo kodą, kuris buvo išsiųstas į jūsų e-paštą: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space @@ -316,7 +316,7 @@ {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - <{0}> Prašome įvesti Steam tėvų paskyros PIN: + <{0}> Prašome įvesti Steam tėvų kontrolės PIN kodą: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space @@ -328,7 +328,7 @@ {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space - <{0}> Prašome įvesti savo WCF hostinga: + <{0}> Prašome įvesti savo WCF hostingą: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space @@ -336,15 +336,15 @@ {0} will be replaced by unknown confirmation type - Žaisti daugiau nei {0} žaidimų vienu metu yra neįmanoma, bus naudojamas tik pirmasis {0} įrašas iš {1}! + Žaisti daugiau negu {0} žaidimų vienu metu yra neįmanoma, bus naudojamas tik pirmasis {0} įrašas iš {1}! {0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property - Ignoruojama WCF komandą, nes--klientas nebuvo nurodytas: {0} + Ignoruojama WCF komanda, nes --klientas nebuvo nurodytas: {0} {0} will be replaced by WCF command - WCF tarnybos nepavyko paleisti dėl "AddressAccessDeniedException"! Jei norite naudoti WCF tarnybomis kurias teikia ASF, apsvarstyti pradėti ASF kaip administratorius, arba suteikti atitinkamus leidimus! + WCF tarnybos nepavyko paleisti dėl "AddressAccessDeniedException"! Jei norite naudotis WCF tarnybomis kurias teikia ASF, apsvarstykite pradėti ASF kaip administratorius, arba suteikti atitinkamus leidimus! Atsakyta į WCF komandą: {0} su: {1} @@ -354,7 +354,7 @@ WCF serveris paruoštas! - WCF gautas atsakymas: {0} + Gautas WCF Atsakymas: {0} {0} will be replaced by WCF response @@ -366,29 +366,29 @@ {0} will be replaced by WCF hostname - Tas boto atvejis jau yra sustabdytas! + Tas "boto" atvejis jau yra sustabdytas! - Nepavyko rasti jokio boto, pavadinimu {0}! + Nepavyko rasti jokio "boto" pavadinimo {0}! {0} will be replaced by bot's name - Šiuo metu veikia {0}/{1} botai, iš viso yra {2} žaidimų ({3} kortelių) likę surinkti. + Šiuo metu veikia {0}/{1} "botai", iš viso yra {2} žaidimų ({3} kortelių) likę surinkti. {0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle - Botas {0} renka kortelės iš: {1} ({2},{3} kortelės likusios iškristi) iš viso {4} žaidimų ({5} kortelių) likę surinkti (liko ~{6}). + Botas {0} renka korteles iš: {1} ({2},{3} kortelės likusios iškristi iš viso {4} žaidimų ({5} kortelių) likę surinkti (liko ~{6}). {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Botas {0} renka kortelės iš: {1} iš viso {2} žaidimų ({3} kortelių) likę surinkti (liko ~{4}). + "Botas" {0} renka korteles iš: {1} iš viso {2} žaidimų ({3} kortelių) likę surinkti (liko ~{4}). {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Tikrinamas pirmasis ženklelių puslapis... + Tikrinamas pirmasis pasiekimų puslapis... - Tikrinamas kiti ženklelių puslapiai... + Tikrinami kiti pasiekimų puslapiai... Pasirinktas kortelių rinkimo algoritmas: {0} @@ -409,7 +409,7 @@ {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Užbaigta rinkti korteles iš: {0} + Užbaigta rinkti korteles: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma @@ -423,7 +423,7 @@ Nevykdomas šis prašymas, nes lipni pauzė yra įjungta! - Mes neturime iš ko rinkit korteles šioje paskyroje! + Mes neturime jokių kortelių surinkimui šioje paskyroje! Dabar renkama: {0} ({1}) @@ -434,7 +434,7 @@ {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - Kortelių rinkimas dabar negalimas, bandysime dar karta vėliau! + Kortelių rinkimas dabar negalimas, bandysime dar kartą vėliau! Vis dar renkama: {0} ({1}) @@ -456,7 +456,7 @@ Nežinoma komanda! - Nepavyko gauti ženklelių informacijos, bandysime dar karta vėliau! + Nepavyko gauti pasiekimų informacijos, bandysime dar kartą vėliau! Nepavyko patikrinti kortelių statuso: {0} ({1}), bandysime dar karta vėliau!