diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx
index 6a57a13c8..b6fc16a91 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx
@@ -401,7 +401,7 @@ StackTrace:
Hotovo.
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ Zbývá vytěžit {0} her ({1} karet) (zbývá ~{2})...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
index 7e5578aac..89998d72f 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
@@ -171,7 +171,7 @@
{0} will be replaced by object's name
- !No se pudo borrar el viejo binario de ASF, elimine {0} manualmente para que la actualización funcione!
+ No se pudo borrar el anterior ejecutable de ASF, por favor elimine {0} manualmente para que la actualización funcione.
{0} will be replaced by file's path
@@ -195,7 +195,7 @@
SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated
- Saliendo...
+ Terminando...
¡Fallido!
@@ -215,7 +215,7 @@
{0} will be replaced by service's name
- No hay bots activos, saliendo...
+ No hay bots activos, terminando...
¡Actualizando sesión!
@@ -281,10 +281,10 @@
{0} will be replaced by number of seconds
- Desbloqueando la cuenta primaria...
+ Desbloqueando el acceso para padres...
- Comprobando para nueva versión...
+ Comprobando si existe una nueva versión...
Descargando la nueva versión... Mientras espera, considere donar si aprecia el trabajo que se esta realizando. :)
@@ -293,7 +293,7 @@
¡Proceso de actualización finalizado!
- ¡Una nueva versión de ASF está disponible! ¡Considere actualizarse!
+ ¡Una nueva versión de ASF está disponible! ¡Considere actualizarla!
Versión local: {0} | Versión remota: {1}
@@ -398,7 +398,7 @@
Hecho!
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ Tenemos un total de {0} juegos ({1} cromos) restantes por recolectar (~{2} restantes)...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -437,11 +437,11 @@
¡No es posible jugar actualmente, intentaremos mas tarde!
- Todavía recolectando: {0} ({1})
+ Aún recolectando: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Todavía recolectando: {0}
+ Aún recolectando: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
@@ -467,7 +467,7 @@
{0} will be replaced by giftID (number)
- ¡Está cuenta está limitada, el proceso de farmeo está deshabilitado hasta que la restricción sea removida!
+ ¡Está cuenta es limitada, el proceso de recolección está deshabilitado hasta que la restricción sea removida!
<{0}> GameID: {1} | Estado: {2}
@@ -495,20 +495,20 @@
{0} will be replaced by generated 2FA token (string)
- ¡El farmeo automático se ha pausado!
+ ¡La recolección automática se ha pausado!
- ¡El farmeo automático se ha reanudado!
+ ¡La recolección automática se ha reanudado!
- ¡El farmeo automático ya esta pausado!
+ ¡La recolección automática ya esta pausada!
- ¡Farmeo automático esta ahora pausado! Tienes {0} minutos para iniciar un juego.
+ ¡La recolección automática esta pausada! Tienes {0} minutos para iniciar un juego.
{0} will be replaced by number of minutes
- ¡El farmeo automático ya está reanudado!
+ ¡La recolección automática ya está reanudada!
¡Conectado a Steam!
@@ -551,25 +551,25 @@
SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated
- ¡No tienes ningún tipo de set looteable!
+ ¡No tienes ningún tipo de conjunto que puedas traspasar!
- ¡Looting está ahora desactivado!
+ ¡El traspaso está ahora desactivado!
- ¡Looting está ahora activado!
+ ¡El traspaso está ahora activado!
¡Oferta de intercambio enviada con éxito!
- ¡Looting está temporalmente desactivado!
+ ¡El traspaso está temporalmente desactivado!
- ¡No puedes lootearte a ti mismo!
+ ¡No puedes traspasar a tu misma cuenta!
- ¡Este bot no tiene ASF 2FA habilitado! ¿No habrá olvidado de importar su autenticador como ASF 2FA?
+ ¡Este bot no tiene ASF 2FA habilitado! ¿Olvidaste importar el autenticador como ASF 2FA?
¡Esta instancia del bot no está conectada!
@@ -580,7 +580,7 @@
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)
- <{0}> Ya tienes: {1} | {2}
+ <{0}> Ya lo tienes: {1} | {2}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name
@@ -602,11 +602,11 @@
¡ Eliminada la clave de inicio de sesión caducada!
- Bot {0} no está idling nada.
+ Bot {0} no está recolectando nada.
{0} will be replaced by bot's name
- Bot {0} es limitado y no puede soltar ningún cromo a través de idling.
+ Bot {0} esta limitado y no puede soltar ningún cromo a través de la recolección.
{0} will be replaced by bot's name
@@ -630,7 +630,7 @@
{0} will be replaced by failure reason (string)
- No se puede loguear a Steam: {0}/{1}
+ No se puede iniciar sesión en Steam: {0}/{1}
{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)
@@ -649,13 +649,13 @@
Conexión con la red de Steam perdida, reconectando...
- La cuenta ya no está ocupada, ¡se ha reanudado el proceso de idling!
+ La cuenta ya no está ocupada, ¡se ha reanudado el proceso de recolección!
- La cuenta se está utilizando, ASF reanudará el idling cuando esté libre...
+ La cuenta se está utilizando, ASF reanudará la recolección cuando esté disponible...
- ¡La biblioteca compartida no ha sido iniciada en el periodo de tiempo especificado, el proceso de idling se ha reanudado!
+ ¡La biblioteca compartida no ha sido iniciada en el periodo de tiempo especificado, el proceso de recolección se ha reanudado!
Conectando...
@@ -685,6 +685,6 @@
¡Por favor compruebe nuestra sección de política de privacidad en la wiki si le preocupa lo que ASF está haciendo!
- Al parecer es la primera vez que inicia el programa, ¡bienvenido!
+ Parece que es la primera vez que inicias el programa, ¡Bienvenido!
\ No newline at end of file
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx
index 48157cca4..c7e3733a1 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx
@@ -118,37 +118,35 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- Accepting trade: {0}
+ Csereajánlat elfogadása: {0}
{0} will be replaced by trade number
- ASF will automatically check for new versions every {0} hours.
+ Az ASF {0} óránként automatikusan ellenőrzi, hogy van-e új verzió.
{0} will be replaced by number of hours
- Content:
-{0}
+ Tartalom: {0}
{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.
- Configured {0} property is invalid: {1}
+ A beállított {0} tulajdonság érvénytelen: {1}
{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value
- ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize!
+ ASF V{0} végzetes hibába ütközött, mielőtt az alapvető naplózási modul inicializálása megtörtént volna!
{0} will be replaced by version number
- Exception: {0}() {1}
-StackTrace:
-{2}
+ Kivétel: {0}() {1}
+StackTrace: {2}
{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.
- Exiting with non-zero error code!
+ Kilépés nem nulla hibakóddal!
- Request failing: {0}
+ Kérés sikertelen: {0}
{0} will be replaced by URL of the request
@@ -156,7 +154,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by file's path
- {0} is invalid!
+ Érvénytelen {0}!
{0} will be replaced by object's name
@@ -166,7 +164,7 @@ StackTrace:
No bots are defined, did you forget to configure your ASF?
- {0} is null!
+ {0} értéke nulla!
{0} will be replaced by object's name
@@ -198,10 +196,10 @@ StackTrace:
SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated
- Exiting...
+ Kilépés...
- Failed!
+ Sikertelen!
Global config file has been changed!
@@ -210,11 +208,11 @@ StackTrace:
Global config file has been removed!
- Ignoring trade: {0}
+ Csereajánlat figyelmen kívül hagyása: {0}
{0} will be replaced by trade number
- Logging in to {0}...
+ Belépés {0} szolgáltatásba...
{0} will be replaced by service's name
@@ -224,11 +222,11 @@ StackTrace:
Refreshing our session!
- Rejecting trade: {0}
+ Csereajánlat elutasítása: {0}
{0} will be replaced by trade number
- Restarting...
+ Újraindítás...
ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!
@@ -246,54 +244,54 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")
- Starting...
+ Indítás...
- Status code: {0}
+ Állapotkód: {0}
{0} will be replaced by status code number/name
- Success!
+ Kész!
- 1 day
+ 1 nap
- {0} days
+ {0} nap
{0} will be replaced by number of days
- 1 hour
+ 1 óra
- {0} hours
+ {0} óra
{0} will be replaced by number of hours
- 1 minute
+ 1 perc
- {0} minutes
+ {0} perc
{0} will be replaced by number of minutes
- 1 second
+ 1 másodperc
- {0} seconds
+ {0} másodperc
{0} will be replaced by number of seconds
- Unlocking parental account...
+ Szülői felhasználó feloldása...
- Checking for new version...
+ Új verzió keresése...
Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :)
- Update process finished!
+ Frissítés kész!
New ASF version is available! Consider updating yourself!
@@ -398,7 +396,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm
- Done!
+ Kész!
We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
@@ -456,7 +454,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
- Unknown command!
+ Ismeretlen parancs!
Could not get badges information, we will try again later!
@@ -520,7 +518,7 @@ StackTrace:
Disconnected from Steam!
- Disconnecting...
+ Kapcsolat bontása...
[{0}] password: {1}
@@ -541,7 +539,7 @@ StackTrace:
Successfully logged on!
- Logging in...
+ Bejelentkezés...
This account seems to be used in another ASF instance, which is undefined behaviour, refusing to keep it running!
@@ -591,7 +589,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by number of minutes
- Reconnecting...
+ Újracsatlakozás...
<{0}> Key: {1} | Status: {2}
@@ -637,11 +635,11 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)
- {0} is empty!
+ Üres {0}!
{0} will be replaced by object's name
- Unused keys: {0}
+ Fel nem használt kulcsok: {0}
{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma
@@ -688,6 +686,6 @@ StackTrace:
Please review our privacy policy section on the wiki if you're concerned about what ASF is in fact doing!
- It looks like it's your first launch of the program, welcome!
+ Úgy tűnik, most indítottad el első alkalommal a programot, üdvözöllek!
\ No newline at end of file
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.it-IT.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.it-IT.resx
index 6f040dc83..e8635b325 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.it-IT.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.it-IT.resx
@@ -398,7 +398,7 @@
Fatto!
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ Ci sono un totale di {0} giochi ({1} carte) ancora da farmare (~{2} rimanenti)...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -485,7 +485,7 @@
Conversione del file .maFile nel formato di ASF in corso...
- L'importazione dell'autotenticatore mobile è terminata con successo!
+ L'importazione dell'autenticatore mobile è terminata con successo!
Il tuo ID dispositivo non è corretto o non esiste!
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ko-KR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ko-KR.resx
index 48157cca4..f5acd5984 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ko-KR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ko-KR.resx
@@ -118,24 +118,24 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- Accepting trade: {0}
+ 거래 수락: {0}
{0} will be replaced by trade number
- ASF will automatically check for new versions every {0} hours.
+ ASF는 {0} 시간 마다 새로운 버전을 자동으로 확인합니다.
{0} will be replaced by number of hours
- Content:
+ 내용:
{0}
{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.
- Configured {0} property is invalid: {1}
+ {0} 설정에 대한 속성이 잘못되었습니다: {1}
{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value
- ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize!
+ ASF V{0} 는 코어 기록 모듈이 동작 가능하기 전까지 치명적 예외 상태로 실행됩니다.
{0} will be replaced by version number
@@ -145,63 +145,64 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.
- Exiting with non-zero error code!
+ 0이 아닌 오류 코드로 종료됩니다!
- Request failing: {0}
+ 요청 실패: {0}
{0} will be replaced by URL of the request
- Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused.
+ 전역 설정을 불러올 수 없습니다. {0} 값이 존재하고 유효한지 확인하시기 바랍니다. 혼동된다면 위키에 있는 가이드를 따라 설정하십시오.
{0} will be replaced by file's path
- {0} is invalid!
+ {0} 값이 유효하지 않습니다!
{0} will be replaced by object's name
- Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA!
+ ASF 2FA의 잘못된 DeviceID로 인해 이 기능의 실행이 거절되었습니다!
- No bots are defined, did you forget to configure your ASF?
+ 봇이 정의되지 않았습니다. ASF를 설정하는 걸 잊으셨나요?
- {0} is null!
+ {0} 값이 없습니다!
{0} will be replaced by object's name
- Parsing {0} failed!
+ {0} 의 분석에 실패했습니다!
{0} will be replaced by object's name
- Could not remove old ASF binary, please remove {0} manually in order for update function to work!
+ 이전의 ASF 실행 파일을 제거할 수 없습니다. 업데이트 기능의 작동을 위해, 수동으로 {0} 을/를 제거하시기 바랍니다.
{0} will be replaced by file's path
- Request failed despite of {0} tries!
+ {0} 번의 시도에도 불구하고, 요청이 실패했습니다!
{0} will be replaced by maximum number of tries
- Could not check latest version!
+ 최신 버전을 확인할 수 없습니다!
- Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!
+ 현재 실행 중인 파일을 찾을 수 없어 업데이트를 진행할 수 없습니다!
+ASF 실행 파일의 이름이 적절한지 확인하시기 바랍니다!
- Could not proceed with an update because that version doesn't include any assets!
+ 해당 버전이 아무 내용도 포함되어 있지 않아 업데이트를 진행할 수 없습니다!
- Received a request for user input, but process is running in headless mode!
+ 사용자 입력 요청을 받았지만, 프로세스는 Headless 모드로 실행 중입니다.
- Refusing to handle the request because SteamOwnerID is not set!
+ SteamOwnerID 값이 설정되지 않아, 요청에 대한 처리를 거절합니다.
SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated
- Exiting...
+ 종료 중...
- Failed!
+ 실패!
Global config file has been changed!
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx
index a8ae423e9..a245815e7 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx
@@ -298,31 +298,31 @@ StackTrace:
New ASF version is available! Consider updating yourself!
- Local version: {0} | Remote version: {1}
+ Lokale versie: {0} | Externe versie: {1}
{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version
- <{0}> Please enter your Device ID (including "android:"):
+ <{0}> Vul alsjeblieft je Device ID in (inclusief "android:"):
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your 2FA code from your Steam authenticator app:
+ <{0}> Vul alsjeblieft je 2FA code in van je Steam authenticatie app:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter SteamGuard auth code that was sent on your e-mail:
+ <{0}> Vul alsjeblieft de SteamGuard authenticatiecode in die naar je e-mail gestuurd is:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your Steam login:
+ <{0}> Vul alsjeblieft je Steam gebruikersnaam in:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter Steam parental PIN:
+ <{0}> Vul alsjeblieft je Steam ouderlijktoezichtscode in:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your Steam password:
+ <{0}> Vul alsjeblieft je Steam wachtwoord in:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
index 8eec92f57..b7fdf380c 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx
@@ -400,7 +400,7 @@ StackTrace:
Pronto!
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ ASF contém um total de {0} jogos ({1} cartas) restantes para coletar (faltam ~{2})...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -582,7 +582,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)
- <{0} > Já recebeu: {1} | {2}
+ <{0} > Já possuído: {1} | {2}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-PT.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-PT.resx
index 12ff4a54e..ef07fed87 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-PT.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-PT.resx
@@ -160,7 +160,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by object's name
- Recusando-se de executar esta função devido ao ID de dispositivo inválido no ASF 2FA!
+ Recusando a executação desta função devido ao ID de dispositivo ser inválido no ASF 2FA!
Sem bots definidos, esqueceste-te de configurar o teu ASF?
@@ -191,7 +191,7 @@ StackTrace:
Não foi possível prosseguir com uma atualização!
- O pedido de entrada do usuário foi recebido, mas o processo está sendo executado no modo "headless mode"!
+ O pedido de entrada do usuário foi recebido, mas o processo está sendo executado no modo "headless"!
Recusando-se a lidar com o pedido, porque SteamOwnerID não está definido!
@@ -327,15 +327,15 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter undocumented value of {1}:
+ <{0}> Por favor, insira o valor não-documentado de {1}:
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your WCF host:
+ <{0}> Por favor, digite o seu anfitrião do WCF:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- Received unknown confirmation type, please report this: {0}
+ Um tipo de confirmação desconhecida foi recebido, por favor relate isto: {0}
{0} will be replaced by unknown confirmation type
@@ -347,10 +347,10 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by WCF command
- WCF service could not be started because of AddressAccessDeniedException! If you want to use WCF service provided by ASF, consider starting ASF as administrator, or giving proper permissions!
+ Serviço WCF não pôde ser iniciado devido ao Acesso negado á exceção de endereço! Se você deseja usar o serviço WCF fornecido pelo ASF, considere começar ASF como administrador, ou dando permissões adequadas!
- Answered to WCF command: {0} with: {1}
+ Respondeu ao comando do WCF: {0} com: {1}
{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer
@@ -369,14 +369,14 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by WCF hostname
- That bot instance is already stopped!
+ Essa instância do bot já parou!
Não foi possível encontrar qualquer bot chamado {0}!
{0} will be replaced by bot's name
- Existe {0}/{1} bots ligados, com um total de {2} jogos ({3} cartas) restantes para colectar.
+ Existe {0}/{1} bots ligados, com um total de {2} jogos ({3} cartas) restantes para coletar.
{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle
@@ -401,14 +401,14 @@ StackTrace:
Feito!
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ ASF contém um total de {0} jogos ({1} cartas) restantes para colectar (~{2} restante)...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
Coleção terminada!
- Coleção terminada: {0} ({1}) com {2} jogadas!
+ Coleta terminada: {0} ({1}) com {2} jogadas!
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -423,10 +423,10 @@ StackTrace:
Coleção parada!
- Pedido falhado, porque "sticky pause >.>" está ligada!
+ Pedido falhado, porque "sticky pause" está ligada!
- Nós não temos nada para farmar nesta conta!
+ Nós não temos nada para coletar nesta conta!
Agora a farmar: {0} ({1})
@@ -437,22 +437,22 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
- Playing is currently unavailable, we'll try again later!
+ "Jogar" está indisponível no momento, vamos tentar outra vez mais tarde!
- Ainda está a farmar: {0} ({1})
+ Ainda está a coletar: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Ainda está a farmar: {0}
+ Ainda está a coletar: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
- Stopped idling: {0} ({1})
+ Parou de coletar: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Stopped idling: {0}
+ Parou de coletar: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
@@ -462,7 +462,7 @@ StackTrace:
Não foi possível obter a informação das medalhas, vamos tentar outra vez mais tarde!
- Could not check cards status for: {0} ({1}), we will try again later!
+ Não foi possível verificar o estado das cartas para o jogo: {0} ({1}), tentaremos mais tarde!
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
@@ -470,7 +470,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by giftID (number)
- This account is limited, idling process is permanently unavailable until the restriction is removed!
+ Esta conta é limitada, processo de coleta está permanentemente indisponível até que a restrição seja removida!
<{0}> | GameID: {1} | Estado: {2}
@@ -481,37 +481,37 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma
- That bot instance is already running!
+ Esse bot já está a ser executado!
{0} will be replaced by bot's name
- Converting .maFile into ASF format...
+ A converter ficheiro .maFile em formato ASF...
- Successfully finished importing mobile authenticator!
+ Autenticação com o telemóvel foi importada com sucesso!
- Your DeviceID is incorrect or doesn't exist!
+ O id do teu telemóvel está incorreto ou não existe!
- 2FA Token: {0}
+ Código de Autorização 2FA: {0}
{0} will be replaced by generated 2FA token (string)
- A colecção está agora pausada!
+ A coleta automática está agora pausada!
- Automatic idling is now resumed!
+ A coleta automática foi agora resumida!
- Automatic idling is paused already!
+ A coleta automática está pausada!
- Colector está agora pausado! Tu tens {0} minutos para iniciar um jogo.
+ A coleta automática está agora pausada! Você tem {0} minutos para iniciar um jogo.
{0} will be replaced by number of minutes
- Automatic idling is resumed already!
+ A coleta automática já foi resumida!
Conectado ao Steam!
@@ -520,7 +520,7 @@ StackTrace:
Desconectado da Steam!
- Disconnecting...
+ Desconectando...
[{0}] palavra-chave: {1}
@@ -530,7 +530,8 @@ StackTrace:
Não iniciar este bot porque está desligado no ficheiro de configuração!
- Received TwoFactorCodeMismatch error code {0} times in a row, this almost always indicates invalid ASF 2FA credentials, aborting!
+ Um código de erro foi recebido {0} vezes seguidas, isso quase sempre indica que os credenciais da autenticação de dois fatores estão
+inválidas, abortando!
{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts
@@ -544,7 +545,7 @@ StackTrace:
A iniciar sessão...
- This account seems to be used in another ASF instance, which is undefined behaviour, refusing to keep it running!
+ Esta conta parece que está a ser usado em outra instância ASF, o que é comportamento indefinido, encerrando!
A Troca falhou!
@@ -554,28 +555,28 @@ StackTrace:
SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated
- You don't have any lootable types set!
+ Não tens tipos de loot defenidos!
- Looting is now disabled!
+ Looting está agora desligado!
- Looting is now enabled!
+ Looting está agora ligado!
O pedido de troca foi enviado com sucesso!
- Looting is temporarily disabled!
+ Looting está temporariamente desligado!
- You can't loot yourself!
+ Não se pode bloquear a si mesmo!
- Esse bot não tem ASF 2FA ligado! Esqueceu-se de importar seu autenticador como ASF 2FA?
+ Esse bot não tem a autenticação de dois fatores ligada! Esqueceu-se de importar seu autenticador como autenticação de dois fatores?
- This bot instance is not connected!
+ Este bot não está conectado!
{0} will be replaced by bot's name
@@ -598,18 +599,18 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string
- <{0}> Key: {1} | Status: {2} | Items: {3}
+ <{0}> Chave: {1} | Estado: {2} | Itens: {3}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma
- Removed expired login key!
+ A chave de login expirada foi removida!
O Bot {0} não está a farmar nada.
{0} will be replaced by bot's name
- O Bot {0} é limitado e não consegue colectar nenhuma carta.
+ O Bot {0} é limitado e não consegue coletar nenhuma carta.
{0} will be replaced by bot's name
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx
index ca839fc09..58c466d0d 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx
@@ -152,7 +152,7 @@
{0} will be replaced by URL of the request
- Глобальная конфигурация не может быть загружена, пожалуйста убедитесь, что {0} существует и верен! Следуйте инструкции на wiki, если вас что-то смущает.
+ Глобальная конфигурация не может быть загружена, пожалуйста убедитесь, что {0} существует и верен! Следуйте инструкции на wiki, если у вас возникло затруднение.
{0} will be replaced by file's path
@@ -238,7 +238,7 @@
{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version
- Версия вашей программы {0} в норме.
+ Версия вашей среды выполнения {0} в норме.
{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")
@@ -303,11 +303,11 @@
{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version
- <{0}> Пожалуйста введите свой Device ID (включая "android:"):
+ <{0}> Пожалуйста, введите свой Device ID (включая "android:"):
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Пожалуйста введите свой 2FA код из вашего Steam аутентификатора:
+ <{0}> Пожалуйста, введите свой 2FA код из вашего Steam аутентификатора:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
@@ -343,14 +343,14 @@
{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property
- Игнорирование WCF команды, потому что ключ "--client" не был задан: {0}
+ Игнорирование команды WCF, так как ключ "--client" не был задан: {0}
{0} will be replaced by WCF command
Сервис WCF не может быть запущен, из-за "AddressAccessDeniedException" (исключение: отказ в доступе к адресу)! Если Вы желаете использовать сервис WCF, предоставляемый ASF, то попробуйте запустить ASF от имени администратора, или выдать необходимые права!
- Ответ на команду WCF: {0} с: {1}
+ WCF команда: {0} ответ: {1}
{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer
@@ -372,7 +372,7 @@
Этот бот уже остановлен!
- Не удалось найти бота с именем {0}!
+ Бот с именем {0} не найден!
{0} will be replaced by bot's name
@@ -401,7 +401,7 @@
Готово!
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ Всего осталось {0} игр ({1} карт, ~{2} осталось)...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -554,7 +554,7 @@
SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated
- У вас не указано какие типы вещей использовать для лута!
+ У вас не выставлены какие-либо типы вещей для лута!
Лут отключен!
@@ -579,11 +579,11 @@
{0} will be replaced by bot's name
- <{0}> Не владеет: {1}
+ <{0}> Не имеет: {1}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)
- <{0}> Уже владеет: {1} | {2}
+ <{0}> уже имеет: {1} | {2}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name
@@ -688,6 +688,6 @@
Пожалуйста, просмотрите наш раздел политики конфиденциальности на wiki, если вас беспокоит то, что делает ASF на самом деле!
- Похоже, что Вы впервые запустили программу, добро пожаловать!
+ Похоже, вы впервые запустили программу, добро пожаловать!
\ No newline at end of file
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
index 792625642..efbdde7b5 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
@@ -131,7 +131,7 @@
{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.
- Configured {0} property is invalid: {1}
+ Podešavanje {0} je netačno: {1}
{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value
@@ -148,11 +148,11 @@ StackTrace:
Exiting with non-zero error code!
- Request failing: {0}
+ Zahtev se ne izvršava: {0}
{0} will be replaced by URL of the request
- Global config could not be loaded, please make sure that {0} exists and is valid! Follow setting up guide on the wiki if you're confused.
+ Globalna konfiguracija ne može biti učitana, molimo Vas da proverite da {0} postoji i da je tačan! Pratite "Setting up" uputstva na wiki ako sto zbunjeni.
{0} will be replaced by file's path
@@ -160,7 +160,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by object's name
- Refusing to execute this function due to invalid DeviceID in ASF 2FA!
+ Odbijanje izvršavanja ove funkcije zbog netačnog DeviceID u ASF 2FA!
Botovi nisu definisani, da li ste zaboravili da konfigurisete vas ASF?
@@ -170,7 +170,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by object's name
- Parsing {0} failed!
+ Parsiranje {0} nije uspelo!
{0} will be replaced by object's name
@@ -178,23 +178,23 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by file's path
- Request failed despite of {0} tries!
+ Zahtev nije uspeo uprkos {0} pokušaja!
{0} will be replaced by maximum number of tries
Neuspesno trazenje nove verzije!
- Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!
+ Ne moguće nastaviti sa ažuriranjem zato što ne postoji imovina koja se odnosi na trenutno pokrenut program! Molimo Vas da proverite da je vaš ASF program pravilno nazvan!
- Could not proceed with an update because that version doesn't include any assets!
+ Ne moguće nastaviti sa ažuriranjem zato što ta verzija ne uključuje bilo kakvu imovinu!
- Received a request for user input, but process is running in headless mode!
+ Primljen zahtev za unos korisnika, ali proces radi u headless modu!
- Refusing to handle the request because SteamOwnerID is not set!
+ Odbijanje obrade zajteva zato što SteamOwnerID nije podešen!
SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated
@@ -204,10 +204,10 @@ StackTrace:
Neuspeh!
- Global config file has been changed!
+ Globalni konfiguracioni fajl je promenjen!
- Global config file has been removed!
+ Globalni konfiguracioni fajl je uklonjen!
Ignorisanje trejda: {0}
@@ -231,18 +231,18 @@ StackTrace:
Restartovanje...
- ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!
+ ASF je detektovao nepodržanu runtime verziju, program možda NEĆE raditi pravilno u trenutnom okruženju. Vi to radite na svoju odgovornost bez podrške!
- Required version: {0} | Found version: {1}
+ Potrebna verzija: {0} | Pronađena vezija; {1}
{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version
- Your {0} runtime version is OK.
+ Vaša {0} runtime verzija je OK.
{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")
- Your {0} runtime version is too old!
+ Vaša {0} runtime verzija je previše stara!
{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")
@@ -296,68 +296,68 @@ StackTrace:
Updejt proces zavrsen!
- New ASF version is available! Consider updating yourself!
+ Nova ASF verzija je dostupna! Razmislite o ažuriranju!
- Local version: {0} | Remote version: {1}
+ Lokalna verzija: {0} | Daljinska verzija: {1}
{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version
- <{0}> Please enter your Device ID (including "android:"):
+ <{0}> Molimo Vas unesite vaš Device ID (uključujući "android:"):
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your 2FA code from your Steam authenticator app:
+ <{0}> Molimo Vas unestie vaš 2FA kod iz Vaše Steam authenticator aplikacije:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter SteamGuard auth code that was sent on your e-mail:
+ <{0}> Molimo Vas unesite vaš SteamGuard autentifikacioni kod koji poslat na vaš e-mail:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your Steam login:
+ <{0}> Molimo Vas unestie vašu Steam prijavu:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter Steam parental PIN:
+ <{0}> Molimo Vas da unesete Steam roditeljski PIN:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your Steam password:
+ <{0}> Molimo Vas da uneste vašu Steam lozinku:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter undocumented value of {1}:
+ <{0}> Molimo Vas da unesete nedokumentovanu vrednos {1}:
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your WCF host:
+ <{0}> Molimo Vas uneste vaš WCF host:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- Received unknown confirmation type, please report this: {0}
+ Primio nepoznat tip potvrde, molimo Vas da ovo prijavite: {0}
{0} will be replaced by unknown confirmation type
- Playing more than {0} games concurrently is not possible, only first {0} entries from {1} will be used!
+ Igranje više od {0} igrica u isto vreme nije moguće, samo prvih {0} unosa od {1} će biti korišćeno!
{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property
- Ignoring WCF command because --client wasn't specified: {0}
+ Ignorisanje WCF komande zato što --client nije specifisan: {0}
{0} will be replaced by WCF command
- WCF service could not be started because of AddressAccessDeniedException! If you want to use WCF service provided by ASF, consider starting ASF as administrator, or giving proper permissions!
+ WCF servis nije moguće pokrenuti zbog AddressAccessDeniedException! Ako želite da koristite WCF servis provajder od ASF, razmislite o pokretanju ASF kao administrator, ili davanju odgovarajućih dovzvola!
- Answered to WCF command: {0} with: {1}
+ Odgovoreno na WCF komanu: {0} sa: {1}
{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer
WCF server spreman!
- WCF response received: {0}
+ WCF odgovor primljen: {0}
{0} will be replaced by WCF response
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx
index f418597e1..5c6e7a21a 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx
@@ -118,7 +118,7 @@
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
- Chấp nhận giao dịch: {0}
+ Chấp nhận trao đổi: {0}
{0} will be replaced by trade number
@@ -131,11 +131,11 @@
{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.
- Cấu hình {0} không hợp lệ: {1}
+ Cấu hình {0} sở hữu không hợp lệ: {1}
{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value
- ASF V{0} đã chạy vào ngoại lệ tử vong trước khi mô-đun đăng nhập cốt lõi thậm chí có thể khởi tạo!
+ ASF V{0} đã chạy ngoài lề trước khi mô-đun đăng nhập cốt lõi thậm chí có thể khởi tạo!
{0} will be replaced by version number
@@ -152,7 +152,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by URL of the request
- Cấu hình chung không thể nạp, hãy chắc chắn rằng {0} tồn tại và hợp lệ! Theo thiết lập hướng dẫn trên wiki nếu bạn nhầm lẫn.
+ Cấu hình chung không thể nạp, hãy chắc chắn rằng {0} tồn tại và hợp lệ! Làm theo hướng dẫn thiết lập trên wiki nếu bạn nhầm lẫn.
{0} will be replaced by file's path
@@ -163,18 +163,18 @@ StackTrace:
Từ chối thực hiện chức năng này do DeviceID không hợp lệ trong ASF 2FA!
- Không có con bot nào được xác định, bạn đã quên thiết lập cấu hình ASF của bạn?
+ Không có bot nào được xác định, bạn đã quên thiết lập cấu hình ASF của bạn?
{0} vô hiệu!
{0} will be replaced by object's name
- Phân tích cú pháp {0} không thành công!
+ Phân tách ngữ pháp {0} không thành công!
{0} will be replaced by object's name
- Không thể xóa tập tin ASF cũ, hãy xóa {0} thủ công để cập nhật chức năng để chạy!
+ Không thể xóa tập tin ASF cũ, hãy xóa {0} thủ công để chạy chức năng cập nhật!
{0} will be replaced by file's path
@@ -210,7 +210,7 @@ StackTrace:
Tập tin cấu hình chung đã được gỡ bỏ!
- Bỏ qua giao dịch: {0}
+ Bỏ qua trao đổi: {0}
{0} will be replaced by trade number
@@ -224,7 +224,7 @@ StackTrace:
Làm mới phiên làm việc của chúng ta!
- Từ chối giao dịch: {0}
+ Từ chối trao đổi: {0}
{0} will be replaced by trade number
@@ -253,7 +253,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by status code number/name
- Thành công!
+ Hoàn tất!
1 ngày
@@ -263,7 +263,7 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by number of days
- 1 giờ
+ 1 tiếng
{0} giờ
@@ -401,7 +401,7 @@ StackTrace:
Xong!
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ Chúng tôi có tổng cộng {0} trò chơi ({1} thẻ) còn lại để chạy không (~{2} còn lại)...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -688,6 +688,6 @@ StackTrace:
Vui lòng xem lại phần chính sách bảo mật của chúng tôi trên wiki nếu bạn lo ngại về ASF trong thực tế đang làm gì!
- Có vẻ như đây là lần khởi động chương trình lần đầu tiên của bạn, chào mừng!
+ Có vẻ như đây là lần đầu tiên khởi động chương trình của bạn, chào mừng!
\ No newline at end of file
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx
index 5d851a24d..b5dea4615 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx
@@ -171,18 +171,18 @@
{0} will be replaced by object's name
- 无法删除旧的 ASF 二进制,请手动地删除 {0} 来让新功能工作!
+ 无法删除旧的ASF文件,请手动移除{0} 以启动更新功能!
{0} will be replaced by file's path
- 请求 {0} 次失败 !
+ 在 {0} 次尝试后,请求仍然失败!
{0} will be replaced by maximum number of tries
无法检查最新版本 !
- 不能进行更新,因为没有数据联系到目前正在运行的二进制!请确保你的ASF二进制名字是正确的!
+ 无法更新。没有查找到与此文件相关的信息,请确保ASF相关文件命名正确。
不能进行更新,因为此版本没有任何资源!
@@ -281,7 +281,7 @@
{0} will be replaced by number of seconds
- 正在解锁父帐户...
+ 正在解锁主帐户...
正在检查是否有新版本...
@@ -366,7 +366,7 @@
{0} will be replaced by WCF hostname
- 该 bot 实例已经停止 !
+ 该 bot 已经停止 !
找不到任何名为 {0} 的bot !
@@ -395,10 +395,10 @@
{0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm
- 搞定!
+ 完成。
- We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{2} remaining)...
+ 共有{0} 个游戏(共计{1} 张卡) 等待挂卡(~还剩{2} 张)...
{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts
@@ -478,7 +478,7 @@
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma
- 该 bot 实例已在运行 !
+ 该 bot 已在运行 !
{0} will be replaced by bot's name
@@ -524,7 +524,7 @@
{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)
- 该bot实例没有启动,因为配置文件中禁用了它!
+ 该bot没有启动,因为配置文件中禁用了它!
连续收到的 TwoFactorCodeMismatch 错误代码 {0} 次,这几乎完全表明 ASF 2FA 的凭据无效,中止 !
@@ -541,7 +541,7 @@
登录中……
- 此账户似乎正在被另一个ASF实例运行,还是未定义的行为,拒绝让它继续运行!
+ 此账户似乎正在被另一个ASF运行,还是未定义的行为,拒绝让它继续运行!
交易报价失败!
@@ -591,11 +591,11 @@
重连中…
- <{0} > 兑换码: {1} |状态︰ {2}
+ <{0} > 密钥: {1} |状态︰ {2}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string
- <{0} > 兑换码: {1} |状态︰ {2} | 物品: {3}
+ <{0} > 密钥: {1} |状态︰ {2} | 物品: {3}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma
@@ -682,7 +682,7 @@
{0} will be replaced by service name that is being initialized
- 如果你在意ASF都做了什么,请查看wiki中 privacy policy 一节
+ 如果你需要知道ASF都做了什么,请查看我们的wiki中隐私政策一节!
似乎这是你第一次运行,欢迎!
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx
index 3a255a16f..2758e131d 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx
@@ -122,7 +122,7 @@
{0} will be replaced by trade number
- 每 {0} 小時ASF 將自動檢查新版本。
+ ASF 將會在每 {0} 小時自動檢查新版本。
{0} will be replaced by number of hours
@@ -149,7 +149,7 @@
{0} will be replaced by URL of the request
- 全域設置無法載入,請確保 {0} 存在並且是有效的 !如果你感到困惑,至 wiki 上參照設定指南。
+ 全域設置無法載入,請確保 {0} 存在並且是有效的 !如果仍有疑惑,至 wiki 上參照設定指南。
{0} will be replaced by file's path
@@ -160,10 +160,10 @@
因在 ASF 2FA 中設定的 DeviceID 無效,該功能無法執行!
- 沒有設定BOT,你忘了設置你的 ASF 嗎?
+ 沒有設定機器人,你忘了設定你的 ASF 嗎?
- {0} 不能為空值!
+ {0} 為空值!
{0} will be replaced by object's name
@@ -182,13 +182,13 @@
無法檢查最新版本!
- 沒有資源集與當前運行中的二進位檔案相關而無法更新 !請確保您的 ASF 二進位檔案有正確地命名 !
+ 沒有資源集與當前運行中的二進位檔案相關而無法更新 !請確認您的 ASF 二進位檔案名稱是正確的 !
因該版本不含任何資源集而無法進行更新 !
- Received a request for user input, but process is running in headless mode!
+ 收到一個使用者輸入請求,但已運行在無標頭模式下 !
因為未設置 SteamOwnerID,無法處理該請求!
@@ -201,52 +201,52 @@
Failed!
- Global config file has been changed!
+ 已更改全域設定檔 !
- Global config file has been removed!
+ 全域設定檔已被刪除 !
- Ignoring trade: {0}
+ 忽略交易︰ {0}
{0} will be replaced by trade number
- Logging in to {0}...
+ 正在登錄到 {0}...
{0} will be replaced by service's name
- No bots are running, exiting...
+ 無機器人在運行,正在退出...
- Refreshing our session!
+ 更新會話 !
- Rejecting trade: {0}
+ 拒絕交易︰ {0}
{0} will be replaced by trade number
Restarting...
- ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!
+ ASF 檢測到不受支援的運行庫版本,程式可能無法正常運作在當前的環境。你將不支援情況下執行它,風險自負 !
Required version: {0} | Found version: {1}
{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version
- Your {0} runtime version is OK.
+ 您的 {0} 運行庫版本沒有問題。
{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")
- Your {0} runtime version is too old!
+ 您的 {0} 運行庫版本過於老舊。
{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")
Starting...
- Status code: {0}
+ 狀態碼︰ {0}
{0} will be replaced by status code number/name
@@ -281,46 +281,46 @@
{0} will be replaced by number of seconds
- Unlocking parental account...
+ 正在解鎖父帳戶...
- Checking for new version...
+ 正在檢查新版本...
- Downloading new version... While waiting, consider donating if you appreciate the work being done! :)
+ 正在下載新版本... 等待期間,如果喜歡這個軟體,請考慮捐助ASF! :)
- Update process finished!
+ 更新完成 !
- New ASF version is available! Consider updating yourself!
+ ASF 有新版本可用 !請自行手動更新 !
- Local version: {0} | Remote version: {1}
+ 現在版本: {0} | 最新版本: {1}
{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version
- <{0}> Please enter your Device ID (including "android:"):
+ <{0} > 請輸入您的裝置識別碼 (包括"android:"):
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your 2FA code from your Steam authenticator app:
+ <{0} > 請輸入您在的Steam行動驗證器上的代碼︰
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter SteamGuard auth code that was sent on your e-mail:
+ <{0} > 請輸入您電子郵件收到的 SteamGuard 認證碼︰
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your Steam login:
+ <{0} > 請輸入您的Steam帳號︰
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter Steam parental PIN:
+ <{0} > 請輸入Steam家庭監護 PIN 碼︰
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Please enter your Steam password:
+ <{0} > 請輸入您的Steam密碼︰
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
@@ -423,43 +423,43 @@
Not honoring this request, as sticky pause is enabled!
- We don't have anything to idle on this account!
+ 這個帳戶已經沒有任何卡片可以掉落!
- Now idling: {0} ({1})
+ 正在掛卡: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Now idling: {0}
+ 正在掛卡︰ {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
Playing is currently unavailable, we'll try again later!
- Still idling: {0} ({1})
+ 仍在掛卡: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Still idling: {0}
+ 仍在掛卡: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
- Stopped idling: {0} ({1})
+ 停止掛卡: {0} ({1})
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name
- Stopped idling: {0}
+ 停止掛卡: {0}
{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma
Unknown command!
- Could not get badges information, we will try again later!
+ 無法取得徽章頁資訊,我們將稍後再試 !
- Could not check cards status for: {0} ({1}), we will try again later!
+ 無法檢查卡片狀態︰{0} ({1}),我們將稍後再試 !
{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name