diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-FR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-FR.resx
index a3a27169e..0cb3be4bd 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-FR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-FR.resx
@@ -407,14 +407,27 @@ StackTrace :
   <data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
     <value>Idling fini!</value>
   </data>
-  
-  
-  
+  <data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
+    <value>Collecte terminée : {0} ({1}) après {2} de temps de jeu !</value>
+    <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
+  </data>
+  <data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
+    <value>Collecte terminée des jeux : {0}</value>
+    <comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
+  </data>
+  <data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
+    <value>Progression de la collecte pour {0} ({1}) : {2} cartes restantes</value>
+    <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
+  </data>
   <data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
     <value>Idling interrompu !</value>
   </data>
-  
-  
+  <data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
+    <value>Requête ignorée car la pause permanente est active !</value>
+  </data>
+  <data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
+    <value>Nous n’avons rien à collecter sur ce compte !</value>
+  </data>
   <data name="NowIdling" xml:space="preserve">
     <value>En train d'idle : {0} ({1})</value>
     <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
@@ -423,7 +436,9 @@ StackTrace :
     <value>En train d'idle : {0}</value>
     <comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
   </data>
-  
+  <data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>Le jeu est actuellement indisponible, nous réessayerons plus tard !</value>
+  </data>
   <data name="StillIdling" xml:space="preserve">
     <value>Toujours en train d'idle : {0} ({1})</value>
     <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
@@ -446,7 +461,10 @@ StackTrace :
   <data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
     <value>N'a pas pu obtenir les informations des badges, nous réessayeront plus tard!</value>
   </data>
-  
+  <data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Impossible de vérifier les cartes restantes pour : {0} ({1}), nous réessayerons plus tard !</value>
+    <comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
+  </data>
   <data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
     <value>Acceptation du cadeau : {0}...</value>
     <comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>