diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx index 598a07305..30d00f28e 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.vi-VN.resx @@ -354,25 +354,25 @@ StackTrace: {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer - Server WCF đã sẵn sàng! + Máy chủ WCF đã sẵn sàng! Phản hồi WCF nhận được: {0} {0} will be replaced by WCF response - Gửi lệnh: {0} đến server WCF trên {1}... + Gửi lệnh: {0} đến máy chủ WCF trên {1}... {0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname - Bắt đầu server WCF trên {0}... + Bắt đầu máy chủ WCF trên {0}... {0} will be replaced by WCF hostname - Con bot đó đã được dừng lại! + Bot đó đã được dừng lại! - Không thể tìm thấy bất kỳ con bot tên {0}! + Không thể tìm thấy bất kỳ bot tên {0}! {0} will be replaced by bot's name @@ -429,30 +429,30 @@ StackTrace: Chúng tôi không có bất cứ điều gì để chạy không trên tài khoản này! - Đang ở trạng thái rỗi: {0} ({1}) + Đang chạy không: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - Đang ở trạng thái rỗi: {0} + Đang chạy không: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma Chơi trò chơi hiện tại không khả dụng, chúng tôi sẽ thử lại sau! - Vẫn ở trạng thái rỗi: {0} ({1}) + Vẫn đang chạy không: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - Vẫn ở trạng thái rỗi: {0} + Vẫn đang chạy không: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma - Ngừng trạng thái rỗi: {0} ({1}) + Ngừng chạy không: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name - Ngừng trạng thái rỗi: {0} + Ngừng chạy không: {0} {0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma @@ -481,7 +481,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma - Con bot đó đang được chạy! + Bot đó đang được chạy! {0} will be replaced by bot's name @@ -527,7 +527,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string) - Không chạy con bot này bởi vì nó bị vô hiệu hóa trong tập tin cấu hình! + Không chạy bot này bởi vì nó bị vô hiệu hóa trong tập tin cấu hình! Nhận được mã lỗi TwoFactorCodeMismatch {0} lần trong một hàng, điều này hầu như luôn luôn chỉ ra chứng chỉ 2FA ASF không hợp lệ, đang bãi bỏ! @@ -547,35 +547,35 @@ StackTrace: Tài khoản này dường như được sử dụng trong một ASF khác, với hành vi không xác định, từ chối để giữ cho nó chạy! - Lời mời giao dịch thất bại! + Lời mời trao đổi thất bại! Lời mời trao đổi không thể gửi vì SteamMasterID không xác định! SteamMasterID is name of bot config property, it should not be translated - Bạn không có bất kỳ loại có thể cướp bóc được! + Bạn không có bất kỳ cái gì có thể luộc được! - Cướp bóc bây giờ vô hiệu hóa! + Luộc đồ bây giờ vô hiệu hóa! - Cướp bóc bây giờ được kích hoạt! + Luộc đồ bây giờ được kích hoạt! - Lời mời giao dịch đã gửi thành công! + Lời mời trao đổi đã gửi thành công! - Cướp bóc tạm thời vô hiệu hóa! + Luộc đồ tạm thời vô hiệu hóa! - Bạn không thể cướp bóc chính mình! + Bạn không thể luộc đồ chính mình! Con bot đó không có ASF 2FA kích hoạt! Bạn quên nhập xác thực của bạn là ASF 2FA? - Con bot này không được kết nối! + Bot này không được kết nối! {0} will be replaced by bot's name @@ -591,7 +591,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by number of minutes - Kết nối lại... + Đang kết nối lại... <{0} > Key: {1} | Tình trạng: {2} @@ -641,7 +641,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by object's name - Key không sử dụng: {0} + Key chưa sử dụng: {0} {0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma