From 270bd7ae26ad2d840d3f8be9a1c7be8203a5496e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ArchiBot Date: Sun, 30 Jan 2022 02:08:13 +0000 Subject: [PATCH] Automatic translations update --- .../Localization/Strings.pt-BR.resx | 21 +++++++++++-------- wiki | 2 +- 2 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx index acd565817..0d32d0b7b 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.pt-BR.resx @@ -105,7 +105,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by object's name - Nenhum bot foi definido. Você esqueceu de configurar seu Archi Steam Farm? Siga o guia de "configuração" no wiki se você estiver com dúvidas. + Nenhum bot foi definido. Você esqueceu de configurar seu ASF? Confira o guia de "configuração" no wiki se você estiver confuso. {0} é nulo! @@ -194,7 +194,10 @@ StackTrace: Insira o código gerado pelo autenticador móvel do Steam: Please note that this translation should end with space - + + Por favor digite o código do Steam Guard que foi enviado para o seu e-mail: + Please note that this translation should end with space + Insira o seu nome de usuário Steam: Please note that this translation should end with space @@ -705,7 +708,7 @@ Tempo de execução: {1} {0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended - Você está utilizando {0} configuração de {1}, mas você não forneceu uma senha de criptografia personalizada. Você deve fornecer uma senha de criptografia para melhorar sua segurança. + Você está usando a configuração {0} de propriedade {1}, mas você não forneceu uma --cryptkey personalizada. Você deve fornecer uma --cryptkey personalizada para maior segurança. {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword") @@ -713,24 +716,24 @@ Tempo de execução: {1} {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword") - Você está utilizando o Archi Steam Farm como administrador (Root). Isto não é necessário, e poderá trazer riscos a sua máquina. É recomendado rodar em modo usuário se possível. + Você está tentando executar o ASF como administrador (root). Isto causa um risco de segurança significativo à sua máquina e já que o ASF não requer acesso root para o seu funcionamento, recomendamos executá-lo como usuário não-administrador, se possível. - Você está executando o Archi Steam Farm em um ambiente não suportado, utilizando o argumento --ignore-unported-environment. Por favor, note que não oferecemos qualquer tipo de apoio a este cenário, e você está fazendo isso inteiramente por sua conta e risco! Você foi avisado. + Você está executando o ASF em um ambiente não suportado, utilizando o argumento --ignore-unported-environment. Por favor, note que não oferecemos qualquer tipo de apoio a este cenário, e você está fazendo isso inteiramente por sua conta e risco! Você foi avisado. Obtendo checksum do servidor remoto... - Comparando a checksum do binário baixado junto ao servidor remoto... + Comparando a checksum do binário baixado com a do servidor remoto... - O servidor remoto não reconhece a versão para a qual estamos atualizando. Esta situação pode ser possível se a versão foi publicada recentemente, recusando-se a prosseguir imediatamente com o processo de atualização, como uma medida de segurança adicional. + O servidor remoto não sabe nada sobre a versão para a qual estamos atualizando. Esta situação é possível se a atualização foi publicada recentemente - recusando-se a prosseguir com o processo de atualização imediatamente como uma medida de segurança adicional. - O servidor remoto retornou com uma chave de verificação diferente. Isto pode indicar que o download corrompeu, ou um ataque MITM, não será possível prosseguir com a atualização! + O servidor remoto respondeu com um checksum diferente, isto pode indicar download corrompido ou um ataque MITM, recusando-se a prosseguir com o procedimento de atualização! - Extraindo arquivos do Archi Steam Farm... + Atualizando arquivos do ASF... diff --git a/wiki b/wiki index ea00ec2f1..17cdb5288 160000 --- a/wiki +++ b/wiki @@ -1 +1 @@ -Subproject commit ea00ec2f172dcff7cd26e62fea1ed22755e04324 +Subproject commit 17cdb5288b4e35dec47ac6caa788de1f644ddea0