From 239116801aadfc1d3e83e702491f1bf8343336db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JustArchi Date: Thu, 23 Mar 2017 21:47:02 +0100 Subject: [PATCH] Translation updates --- .../Localization/Strings.fr-CH.resx | 4 +- .../Localization/Strings.hu-HU.resx | 12 +++- .../Localization/Strings.id-ID.resx | 4 +- .../Localization/Strings.nl-BE.resx | 6 +- .../Localization/Strings.nl-NL.resx | 16 ++--- .../Localization/Strings.zh-CN.resx | 4 +- .../Localization/Strings.zh-TW.resx | 4 +- .../Localization/CGStrings.hu-HU.resx | 63 ++++++++++++++----- .../Localization/CGStrings.nl-BE.resx | 2 +- .../Localization/CGStrings.nl-NL.resx | 2 +- 10 files changed, 83 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-CH.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-CH.resx index f9da5be03..e21d226ae 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-CH.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.fr-CH.resx @@ -711,5 +711,7 @@ StackTrace : Déjà possédé : {0} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name - + + Accès refusé ! + diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx index ffc49d730..9d91aa4e0 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.hu-HU.resx @@ -546,7 +546,9 @@ StackTrace: {2} Csereajánlat nem sikerült! - + + A cserét nem sikerült elküldeni, mert nincs definiált felhasználó a mester engedélyével! + Nincsenek meghatározott begyűjtési típusaid! @@ -603,7 +605,9 @@ StackTrace: {2} A bot korlátolt, ezért nem tud farmolással kártyát kiszedni. - + + A Bot a Steam hálózathoz csatlakozik. + A bot nem fut. @@ -707,5 +711,7 @@ StackTrace: {2} Már birtokolt: {0} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name - + + Hozzáférés megtagadva! + diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx index 8fdd05007..794010a49 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx @@ -611,7 +611,9 @@ Bot tidak berjalan. - + + Bot sedang dihentikan atau berjalan dalam mode manual. + Bot saat ini sedang digunakan. diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx index 989f044dc..7621a2735 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx @@ -134,7 +134,7 @@ {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value - ASF V{0} is een fatale uitzonderingsfout tegengekomen voordat het hoofd logboekmodule in staat was om te initialiseren! + ASF V{0} is een fatale uitzonderingsfout tegengekomen voordat het hoofdlogboek module in staat was om te initialiseren! {0} will be replaced by version number @@ -187,7 +187,7 @@ StackTrace: Kon niet verdergaan met updaten, omdat er geen bestand verwijst naar de momenteel draaiende versie! Zorg ervoor dat je ASF-bestand de correcte naam heeft! - Kon niet verdergaan met updaten omdat deze updateversie geen bestanden bevat! + Kon niet verdergaan met updaten, omdat deze updateversie geen bestanden bevat! Aanvraag voor gebruikersinvoer ontvangen, maar het proces draait in de headless mode! @@ -543,7 +543,7 @@ StackTrace: Inloggen... - Dit account wordt waarschijnlijk al gebruikt door een andere ASF instantie, wat wordt gezien als ongedefinieerd gedrag. Weigeren om het draaiende te houden! + Dit account wordt waarschijnlijk al gebruikt door een andere ASF-instantie, wat wordt gezien als ongedefinieerd gedrag. Weigeren om het voort te zetten! Ruilaanbod mislukt! diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx index 6663eb353..0b971e5d1 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx @@ -134,7 +134,7 @@ {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value - ASF V{0} is een fatale uitzonderingsfout tegengekomen voordat het hoofd logboekmodule in staat was om te initialiseren! + ASF V{0} is een fatale uitzonderingsfout tegengekomen voordat het hoofdlogboek module in staat was om te initialiseren! {0} will be replaced by version number @@ -159,7 +159,7 @@ StackTrace: {0} will be replaced by object's name - Deze functie wordt niet uitgevoerd als gevolg van de ongeldige DeviceID in ASF 2FA! + Deze functie wordt niet uitgevoerd vanwege een ongeldig DeviceID in ASF 2FA! Er zijn geen bots gedefinieerd. Ben je vergeten om ASF te configureren? @@ -181,13 +181,13 @@ StackTrace: {0} will be replaced by maximum number of tries - Controle voor de laatste versie is mislukt! + Laatste versie kon niet worden gecontroleerd! Kon niet verdergaan met updaten, omdat er geen bestand verwijst naar de momenteel draaiende versie! Zorg ervoor dat je ASF-bestand de correcte naam heeft! - Kon niet verdergaan met updaten omdat deze updateversie geen bestanden bevat! + Kon niet verdergaan met updaten, omdat deze updateversie geen bestanden bevat! Aanvraag voor gebruikersinvoer ontvangen, maar het proces draait in de headless mode! @@ -248,7 +248,7 @@ StackTrace: Starten... - Status code: {0} + Statuscode: {0} {0} will be replaced by status code number/name @@ -493,7 +493,7 @@ StackTrace: Je DeviceID is incorrect of bestaat niet! - 2FA Token: {0} + 2FA Code: {0} {0} will be replaced by generated 2FA token (string) @@ -543,7 +543,7 @@ StackTrace: Inloggen... - Dit account wordt waarschijnlijk al gebruikt door een andere ASF instantie, wat wordt gezien als ongedefinieerd gedrag. Weigeren om het draaiende te houden! + Dit account wordt waarschijnlijk al gebruikt door een andere ASF-instantie, wat wordt gezien als ongedefinieerd gedrag. Weigeren om het voort te zetten! Ruilaanbod mislukt! @@ -655,7 +655,7 @@ StackTrace: Verbinden... - Verbinding verbreken met de client is mislukt. Bot instantie wordt opgegeven! + Verbinding verbreken met de client is mislukt. Bot instantie wordt afgebroken! Kon SteamDirectory niet initialiseren: verbinden met Steam netwerk gaat mogelijk veel langer duren dan gebruikelijk! diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx index acfb88595..90745eadd 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-CN.resx @@ -545,7 +545,9 @@ 交易报价失败！ - + + 不能发送报价，因为没有定义主权限的用户！ + 你没有设置任何拾取类型! diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx index 77d09e09f..2f95b5fd5 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx @@ -706,5 +706,7 @@ 已擁有: {0} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name - + + 拒絕存取! + diff --git a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.hu-HU.resx b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.hu-HU.resx index 964b5c72d..06c293972 100644 --- a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.hu-HU.resx +++ b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.hu-HU.resx @@ -185,18 +185,53 @@ Átnevezés This is used as MessageBox title - - - - - - - - - - - - - - + + Kiváló! A botod most már engedélyezve van. Valójában csupán ennyit kellett tenned, hogy használhasd ezt a botot az ASF-ben, de érdemes ezt a két további tulajdonságot is konfigurálni: {0} és {1}. Ha tovább szeretnéd folytatni a tutorialt, nyugodtan megteheted. Ha nem emlékszel, hogy az adott tulajdonságot hogy kell beállítani, vagy ha további segítségre van szükséged, akkor keresd fel a wiki oldalt. + {0} will be replaced by "SteamLogin" configuration property, {1} will be replaced by "SteamPassword" configuration property + + + Az ASF most már készen áll! Csak indítsd el az ASF.exe binárist és ha mindent megjelelően írtál be, akkor láthatod, hogy az ASF bejelentkezik és elkezd farmolni. Ha SteamGuard vagy kéttényezős hitelesítés engedélyezve van, akkor az ASF-nek szüksége lehet ezekre a hitelesítő adatokra a futása közben. + + + Gratulálok, mindent megtettél ami szükséges az ASF használatához, és ezzel befejezted a tutorialt amit előkészítettünk neked. Erősen ajánlott, hogy a wikin lévő teljes konfigurációs szekciót elolvasd, mert az ASF néhány igazán jó funkcióval szolgál, amit beállíthatsz, mint például az offline farmolás vagy az accountodnak megfelelő leghatékonyabb farmolási algoritmus használata. Ezek mind opcionálisak, és akármikor bezárhatod a konfigurátorunkat. Reméljük élvezni fogod a szoftvert, amit a számodra írtunk! + + + Az ablak tetején láthatóak a jelenleg betöltött konfigurációk, és 3 extra gomb: [-] a törlés, [~] az átnevezés, és a [+] az újak hozzáadása. + If possible, try to keep visual representation of buttons: [-], [~] and [+] + + + A összes elérhető konfigurációs tulajdonság, beleértve a leírásuk, céljuk és az elfogadott értékeik megtalálhatóak a GitHub wikin. Használd referenciaként. + + + Az ablak közepén beállíthatod a számodra elérhető összes konfigurációs tulajdonságot a jelenleg kiválasztott configban. + + + Rendben, lássunk hozzá az ASF konfigurálásának. Kattints a plusz [+] jelű gombra, hogy hozzáadd az első steam fiókod! + If possible, try to keep visual representation of [+] button + + + A jobb felső sarokban található a Segítség gomb [?], ami az ASF wikire irányít további információkért. + If possible, try to keep visual representation of [?] button + + + Ez a fő ASF ConfigGenerator képernyő. Nagyon könnyű használni! + + + Ahogy láthatod, a botod készen áll a konfigurálásra. Az első dolog, amit csinálnod kéne az a {0} érték hamisról igazra váltása. Próbáld ki! + {0} will be replaced by name of the configuration property ("Enabled") + + + Szép munka! Most meg kell adnod a bot nevét. Egy jó példa lenne a steam felhasználóneved, amihez épp beállítod a botot, vagy bármi más, amiről könnyen eszedbe jut a bot, amit most beállítasz. + + + Üdvözlet! Észrevettem, hogy első alkalommal használod az ASF ConfigGenerator-t. Engedd meg, hogy segítsek egy kicsit. + + + Adj új nevet a botnak: + Please note that this translation should end with space + + + {0} be lett állítva erre: {1} + {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by new value + diff --git a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx index f8d7a0f33..3531dc69b 100644 --- a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx +++ b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx @@ -190,7 +190,7 @@ Gebruik dezelfde versie van de ConfigGenerator als de ASF versie. Je wordt nu do This is used as MessageBox title - Uitstekend! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 instellingen aanpassen. Je {0} en {1}. + Uitstekend! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 instellingen aanpassen: je {0} en {1}. Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je niet zeker weet hoe een eigenschap moet worden ingesteld of indien je meer hulp nodig hebt. {0} will be replaced by "SteamLogin" configuration property, {1} will be replaced by "SteamPassword" configuration property diff --git a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx index 5e168a945..731a71566 100644 --- a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx +++ b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx @@ -190,7 +190,7 @@ Gebruik dezelfde versie van de ConfigGenerator als de ASF versie. Je wordt nu do This is used as MessageBox title - Uitstekend! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 instellingen aanpassen. Je {0} en {1}. + Uitstekend! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 instellingen aanpassen: je {0} en {1}. Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je niet zeker weet hoe een eigenschap moet worden ingesteld of indien je meer hulp nodig hebt. {0} will be replaced by "SteamLogin" configuration property, {1} will be replaced by "SteamPassword" configuration property