diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx index 135001ee1..27b57916e 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-BE.resx @@ -223,7 +223,7 @@ StackTrace: Sessie wordt ververst! - Ruilaanbieding {0} wordt geweigerd + Ruilaanbieding {0} wordt afgewezen. {0} will be replaced by trade number @@ -265,7 +265,7 @@ StackTrace: 1 uur - {0} uren + {0} uur {0} will be replaced by number of hours @@ -398,25 +398,25 @@ StackTrace: {0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm - Klaar! + Gereed! We hebben een totaal van {0} spellen ({1} kaarten) nog te idlen (~{2} resterende)... {0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Farmen gereed! + Farmen is gereed! - Klaar met farmen: {0} ({1}) na {2} speeltijd! + Farmen is gereed: {0} ({1}) na {2} speeltijd! {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Het farmen is gereed voor de spellen: {0} + Farmen is gereed voor de spellen: {0} {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma - Farming status voor {0} ({1}): {2} kaarten resterend + Farming status voor {0} ({1}): {2} kaarten resterend. {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx index 9097cfa66..be8ce5b23 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.nl-NL.resx @@ -122,7 +122,7 @@ {0} will be replaced by trade number - ASF controleert automatisch voor een nieuwe versie iedere {0} uur. + ASF controleert automatisch iedere {0} uur voor een nieuwe versie. {0} will be replaced by number of hours @@ -223,7 +223,7 @@ StackTrace: Sessie wordt ververst! - Ruilaanbieding {0} wordt geweigerd + Ruilaanbieding {0} wordt afgewezen. {0} will be replaced by trade number @@ -265,7 +265,7 @@ StackTrace: 1 uur - {0} uren + {0} uur {0} will be replaced by number of hours @@ -398,25 +398,25 @@ StackTrace: {0} will be replaced by the name of chosen idling algorithm - Klaar! + Gereed! We hebben een totaal van {0} spellen ({1} kaarten) nog te idlen (~{2} resterende)... {0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Farmen gereed! + Farmen is gereed! - Klaar met farmen: {0} ({1}) na {2} speeltijd! + Farmen is gereed: {0} ({1}) na {2} speeltijd! {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts - Het farmen is gereed voor de spellen: {0} + Farmen is gereed voor de spellen: {0} {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma - Farming status voor {0} ({1}): {2} kaarten resterend + Farming status voor {0} ({1}): {2} kaarten resterend. {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx index e11e52981..cb87a0825 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.uk-UA.resx @@ -126,7 +126,7 @@ {0} will be replaced by number of hours - Зміст: + Вміст: {0} {0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting. @@ -170,7 +170,7 @@ {0} will be replaced by object's name - Обробка {0} не вдалася! + Не вдалося обробити {0}! {0} will be replaced by object's name @@ -182,7 +182,7 @@ {0} will be replaced by maximum number of tries - Не вдалося перевірити наявність останньої версії! + Не вдалося перевірити наявність нової версії! Не можна оновитися, оскільки немає ніяких файлів, що належать до запущеного процессу! Будь ласка переконайтеся, що ваш виконуваний файл ASF має вірне ім'я! @@ -201,7 +201,7 @@ Вихід... - Помилка! + Не вдалося! Глобальна конфігурація змінена! @@ -214,7 +214,7 @@ {0} will be replaced by trade number - Вхід в {0}... + Вхід до {0}... {0} will be replaced by service's name @@ -426,7 +426,7 @@ Ігнорування запиту, тому що ввімкнена постійна пауза! - На аккаунті немає ничого, що можна обробити! + На акаунті немає ничого, що можна обробити! Зараз обробляється: {0} ({1}) @@ -448,11 +448,11 @@ {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma - Зупинка обробки: {0} ({1}) + Зупинeння обробки: {0} ({1}) {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name - Зупинка обробки: {0} + Зупинення обробки: {0} {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), separated by a comma @@ -470,7 +470,7 @@ {0} will be replaced by giftID (number) - Цей аккаунт обмежений, робота буде недоступна доки ви не позбудетесь обмежень! + Цей акаунт обмежений, робота буде недоступна доки ви не позбудетесь обмежень! ID: {0} | Стан: {1} @@ -543,7 +543,7 @@ Здійснюється вхід... - Ймовірно, цей аккаунт зараз використовується в іншому екземплярі ASF, це є позаштатною ситуацією, припиняему роботу! + Ймовірно, цей акаунт зараз використовується в іншому екземплярі ASF, це є позаштатною ситуацією, припиняемо роботу! Невдала спроба обміну! @@ -562,7 +562,7 @@ Збір предметів зараз включений! - Обмін надісланий! + Обмін успішно надіслано! Збір предметів тимчасово відключений! @@ -644,10 +644,10 @@ Підключення до мережі Steam втрачено. Підключаемось повторно... - Аккаунт більше не зайнятий: роботу відновлено! + Акаунт більше не зайнятий: роботу відновлено! - Акаунт зараз використовується: ASF продовжить коли аккаунт звільниться... + Акаунт зараз використовується: ASF продовжить коли він звільниться... Сімейна бібліотека не була запущена у відведений період часу. Роботу відновлено! @@ -662,7 +662,7 @@ Не вдалося ініціалізувати SteamDirectory: підключення до мережі Steam може тривати довше, ніж зазвичай! - Зупинка... + Зупинення... Конфігурація вашого боту невірна. Будь ласка, перевірте вміст {0}, та спробуйте ще! diff --git a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx index 125fb9b73..e103df009 100644 --- a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx +++ b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-BE.resx @@ -190,8 +190,8 @@ Gebruik dezelfde versie van de ConfigGenerator als de ASF versie. Je wordt nu do This is used as MessageBox title - Proficiat! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 andere configuratiewaardes instellen. Je {0} en {1}. -Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je niet zeker weet hoe een waarde moet worden ingesteld of indien je meer hulp nodig hebt. + Uitstekend! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 instellingen aanpassen. Je {0} en {1}. +Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je niet zeker weet hoe een eigenschap moet worden ingesteld of indien je meer hulp nodig hebt. {0} will be replaced by "SteamLogin" configuration property, {1} will be replaced by "SteamPassword" configuration property @@ -205,10 +205,10 @@ Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je nie If possible, try to keep visual representation of buttons: [-], [~] and [+] - Alle informatie met betrekking tot de beschikbare configuratiewaardes, inclusief uitleg, doel en geldige waardes, is beschikbaar op onze GitHub wiki. Gebruik dit als referentie. + Alle informatie met betrekking tot de beschikbare configuratie-eigenschappen, inclusief uitleg, doel en geldige instellingen, is beschikbaar op onze GitHub wiki. Gebruik dit als referentie. - In het midden van het venster kun je alle configuratiewaardes die beschikbaar zijn voor de geselecteerde configuratie instellen. + In het midden van het venster kun je alle configuratie-eigenschappen instellen die beschikbaar zijn voor de geselecteerde configuratie. Laten we beginnen met het configureren van ASF. Klik op de plus [+] knop om je eerste Steam account toe te voegen! @@ -222,14 +222,14 @@ Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je nie Dit is het ASF ConfigGenerator hoofdscherm, het is erg makkelijk om te gebruiken! - Zoals je ziet is je bot nu gereed voor configuratie! Het eerste wat je doet is de {0} waarde veranderen van 'false' naar 'true'. Probeer maar! + Zoals je ziet is je bot nu gereed voor configuratie! Het eerste wat je doet is de {0} instelling veranderen van 'false' naar 'true'. Probeer maar! {0} will be replaced by name of the configuration property ("Enabled") - Goed gedaan! Je wordt nu gevraagd om een naam voor je bot. Een goed voorbeeld is de nickname die je voor je Steam account gebruikt, of een andere naam die makkelijk voor jou is te onthouden om welke bot het gaat. + Goed gedaan! Je wordt nu gevraagd om een naam voor je bot. Een goed voorbeeld is de nickname die je voor je Steam account gebruikt. Een andere naam kan natuurlijk ook, zolang het voor jou makkelijk te onthouden is welke naam hoort bij de betreffende bot. - Welkom! Ik zie dat dit de eerste keer is dat je ASF ConfigGenerator gebruikt, laat me je daar een beetje mee helpen. + Welkom! Ik zie dat dit de eerste keer is dat je de ASF ConfigGenerator gebruikt, laat me je daar een beetje bij helpen. Voer een nieuwe naam in voor de bot: diff --git a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx index 6bff97ed8..c9252eef6 100644 --- a/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx +++ b/ConfigGenerator/Localization/CGStrings.nl-NL.resx @@ -136,7 +136,7 @@ Updates - Wil je deze configuratie echt verwijderen? + Weet je zeker dat je deze configuratie wilt verwijderen? Je bot heeft geen naam! @@ -151,7 +151,7 @@ Configuratiemap kon niet gevonden worden! - Geconfigureerde {0} waarde is ongeldig: {1} + Geconfigureerde {0} instelling is ongeldig: {1} {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value @@ -190,8 +190,8 @@ Gebruik dezelfde versie van de ConfigGenerator als de ASF versie. Je wordt nu do This is used as MessageBox title - Proficiat! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 andere configuratiewaardes instellen. Je {0} en {1}. -Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je niet zeker weet hoe een waarde moet worden ingesteld of indien je meer hulp nodig hebt. + Uitstekend! Je bot is geactiveerd. Dit was alles wat je moest doen om deze bot in ASF te gebruiken. Waarschijnlijk wil je minstens nog 2 instellingen aanpassen. Je {0} en {1}. +Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je niet zeker weet hoe een eigenschap moet worden ingesteld of indien je meer hulp nodig hebt. {0} will be replaced by "SteamLogin" configuration property, {1} will be replaced by "SteamPassword" configuration property @@ -205,10 +205,10 @@ Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je nie If possible, try to keep visual representation of buttons: [-], [~] and [+] - Alle informatie met betrekking tot de beschikbare configuratiewaardes, inclusief uitleg, doel en geldige waardes, is beschikbaar op onze GitHub wiki. Gebruik dit als referentie. + Alle informatie met betrekking tot de beschikbare configuratie-eigenschappen, inclusief uitleg, doel en geldige instellingen, is beschikbaar op onze GitHub wiki. Gebruik dit als referentie. - In het midden van het venster kun je alle configuratiewaardes die beschikbaar zijn voor de geselecteerde configuratie instellen. + In het midden van het venster kun je alle configuratie-eigenschappen instellen die beschikbaar zijn voor de geselecteerde configuratie. Laten we beginnen met het configureren van ASF. Klik op de plus [+] knop om je eerste Steam account toe te voegen! @@ -222,14 +222,14 @@ Je kan, als je wilt, doorgaan met deze handleiding. Raadpleeg de wiki als je nie Dit is het ASF ConfigGenerator hoofdscherm, het is erg makkelijk om te gebruiken! - Zoals je ziet is je bot nu gereed voor configuratie! Het eerste wat je doet is de {0} waarde veranderen van 'false' naar 'true'. Probeer maar! + Zoals je ziet is je bot nu gereed voor configuratie! Het eerste wat je doet is de {0} instelling veranderen van 'false' naar 'true'. Probeer maar! {0} will be replaced by name of the configuration property ("Enabled") - Goed gedaan! Je wordt nu gevraagd om een naam voor je bot. Een goed voorbeeld is de nickname die je voor je Steam account gebruikt, of een andere naam die makkelijk voor jou is te onthouden om welke bot het gaat. + Goed gedaan! Je wordt nu gevraagd om een naam voor je bot. Een goed voorbeeld is de nickname die je voor je Steam account gebruikt. Een andere naam kan natuurlijk ook, zolang het voor jou makkelijk te onthouden is welke naam hoort bij de betreffende bot. - Welkom! Ik zie dat dit de eerste keer is dat je ASF ConfigGenerator gebruikt, laat me je daar een beetje mee helpen. + Welkom! Ik zie dat dit de eerste keer is dat je de ASF ConfigGenerator gebruikt, laat me je daar een beetje bij helpen. Voer een nieuwe naam in voor de bot: