diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx index 0a7a96470..f2ee11a74 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx @@ -177,7 +177,9 @@ StackTrace: Neuspešno traženje nove verzije! - + + Ni moguće nastaviti ažuriranje jer nema fajlova koji su asocirani sa trenutnom verzijom! Automatsko ažuriranje na tu verziju nije moguće. + Nije moguće nastaviti sa ažuriranjem zato što ta verzija ne uključuje potrebne podatke! @@ -229,7 +231,10 @@ StackTrace: Traženje nove verzije... - + + Preuzimanje nove verzije: {0} ({1} MB)... Dok čekate, razmislite o doniranju ovom projektu ako cenite uložen rad! :) + {0} will be replaced by version string, {1} will be replaced by update size (in megabytes) + Proces ažuriranja je završen! @@ -252,7 +257,10 @@ StackTrace: Molimo Vas unestie vašu Steam prijavu: Please note that this translation should end with space - + + Molimo Vas da unesete Steam roditeljski Pin: + Please note that this translation should end with space + Molimo Vas da uneste vašu Steam lozinku: Please note that this translation should end with space @@ -278,8 +286,14 @@ StackTrace: {0}/{1} botova je pokrenuto, sa ukupno {2} igrica ({3} karata) preostalih da se idle-uje. {0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle - - + + Bot idle-uje igricu: {0} ({1},{2} kartica preostalo) od ukupno {3} igrice ({4} kartice) je preostalo da se idle-uje (~{5} preostalo). + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle, {3} will be replaced by total number of games to idle, {4} will be replaced by total number of cards to idle, {5} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") + + + Bot idle-uje igrice: {0} od ukupno {1} igrice ({2} kartice) preostalo da se idle-uje (~{3} preostalo). + {0} will be replaced by list of the games (IDs, numbers), {1} will be replaced by total number of games to idle, {2} will be replaced by total number of cards to idle, {3} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "1 day, 5 hours and 30 minutes") + Proveravanje prve stranje bedževa... @@ -315,7 +329,9 @@ StackTrace: Idle-ovanje zaustavljeno! - + + Zanemarivanje ovog zahteva, zato što je dugoročna pauza omogućena! + Ništa nije preostalo da se idle-uje na ovom nalogu! @@ -349,7 +365,9 @@ StackTrace: Nepoznata komanda! - + + Neuspešno dobijanje informacija o bedževima, kasnije ćemo ponovo pokušati! + Nije uspela provera status za: {0} ({1}), probaćemo kasnije! {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name @@ -358,7 +376,9 @@ StackTrace: Prihvatanje poklona: {0}... {0} will be replaced by giftID (number) - + + Ovaj nalog je limitiran, idle-ovanje je nemoguće dok se restrikcija ne ukloni! + ID: {0} | Status: {1} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string @@ -367,7 +387,9 @@ StackTrace: ID: {0} | Status: {1} | Stavke: {2} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string, {2} will be replaced by list of granted IDs (numbers), separated by a comma - + + Ovaj bot je već pokrenut! + Konvertovanje .maFile u ASF format... @@ -406,7 +428,10 @@ StackTrace: Ovaj bot se ne započinje zato što je onemogućen u konfiguracionom fajlu! - + + Primljena TwoFactorCodeMismatch greška {0} put uzastopno. Ili je vaši 2FA kredencijali nevalidni, ili je vaš sat unsinhronizovan, odustajanje! + {0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts + Odjavljen sa Steam-a: {0} {0} will be replaced by logging off reason (string) @@ -424,7 +449,9 @@ StackTrace: Ponuda za ramenu nije uspela! - + + Razmenu nije moguće poslati zato što ne postoji korisnik sa master permission odrednicom! + Ponuda za razmenu je uspešno poslata! @@ -437,9 +464,18 @@ StackTrace: Ova instanca bot-a nije povezana! - - - + + Nije u vlasništvu: {0} + {0} will be replaced by query (string) + + + U vlasništvu: {0} | {1} + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + + + Stopa ograničenja je prevazićena, pokušaćemo ponovo nakon {0} čekanja... + {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "25 minutes") + Ponovo povezivanje... @@ -500,12 +536,19 @@ StackTrace: Povezivanje... - - + + Nije uspelo diskonektovanje klijenta. Napuštanje ove instance bota-a! + + + Nije moguće inicijalizovati SteamDirectory: povezivanje sa mrežom Steam-a može potrajati duže nego uobičajeno! + Zaustavljanje... - + + Vaša konfiguracija bot-a je nevažeća. Molimo vas proverite sadržaj {0} i pokušajte ponovo! + {0} will be replaced by file's path + Trajna baza podataka ne može biti učitana, ako se problem nastavi, molimo Vas da uklonite {0} da bi se baza podataka ponovo stvorila! {0} will be replaced by file's path diff --git a/wiki b/wiki index 3ef377ba8..66332fa49 160000 --- a/wiki +++ b/wiki @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 3ef377ba8c9bc06d861e0ab5143c89c057caa1f4 +Subproject commit 66332fa4943e189a51a8057cdd90a958ebcbb2fb