diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx index 853b8d3ba..7a6e50040 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx @@ -129,7 +129,10 @@ Περιεχόμενο:{0} {0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting. - + + Η ρυθμισμένη ιδιότητα {0} δεν είναι έγκυρη: {1} + {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value + Το ASF V{0} συνάντησε μια ανεπανόρθωτη εξαίρεση πριν αρχικοποιηθεί η υπομονάδα καταγραφής γεγονότων! {0} will be replaced by version number @@ -226,7 +229,9 @@ StackTrace: Επανεκκίνηση... - + + Το ASF εντόπισε έκδοση runtime που δεν υποστηρίζεται, το πρόγραμμα μπορεί να ΜΗΝ εκτελείται σωστά στο τρέχον περιβάλλον. Το εκτελείτε με δική σας ευθύνη χωρίς υποστήριξη! + Απαιτούμενη έκδοση: {0} | Βρέθηκε έκδοση: {1} {0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version @@ -296,22 +301,28 @@ StackTrace: Τοπική έκδοση: {0} | Απομακρυσμένη έκδοση: {1} {0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version - - + + <{0}> Παρακαλώ γράψτε το device ID του επαληθευτή κινητού σας (συμπεριλαμβανομένου του "android:"): + {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space + + + <{0} > Παρακαλώ γράψτε τον 2FA κωδικό από την επαληθευτή Steam του κινητού σας: + {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space + - <{0} > Παρακαλώ καταχωρίστε τον κωδικό SteamGuard που έχει σταλεί στο e-mail σας: + <{0} > Παρακαλώ γράψτε τον κωδικό SteamGuard που έχει σταλεί στο e-mail σας: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - <{0}> Παρακαλώ εισάγετε το Steam όνομα πρόσβασής σας: + <{0}> Παρακαλώ γράψτε το όνομα πρόσβασής σας στο Steam: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - <{0}> Παρακαλώ εισάγετε το Steam PIN γονικού ελέγχου: + <{0}> Παρακαλώ γράψτε το Steam PIN γονικού ελέγχου: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - <{0} > Παρακαλώ εισάγετε τον Steam κωδικό πρόσβασής σας: + <{0} > Παρακαλώ γράψτε τον Steam κωδικό πρόσβασής σας: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space @@ -319,10 +330,13 @@ StackTrace: {0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space - <{0}> Παρακαλώ καταχωρίστε το WCF host: + <{0}> Παρακαλώ γράψτε το WCF host: {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space - + + Παραλήφθηκε άγνωστος τύπος επιβεβαίωσης, παρακαλώ να αναφέρετε αυτό: {0} + {0} will be replaced by unknown confirmation type + Δεν είναι δυνατό να παίζονται περισσότερα από {0} παιχνίδια ταυτόχρονα, θα χρησιμοποιηθούν μόνο οι πρώτες {0} καταχωρήσεις από {1}! {0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property @@ -507,11 +521,17 @@ StackTrace: Αποσύνδεση... - + + [{0}] κωδικός πρόσβασης: {1} + {0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string) + Αυτό το bot δεν ξεκινά γιατί είναι απενεργοποιημένο στο αρχείο ρυθμίσεων! - + + Ο κωδικός σφάλματος TwoFactorCodeMismatch ελήφθη {0} φορές στη σειρά, αυτό σχεδόν πάντα υποδηλώνει άκυρα 2FA ASF διαπιστευτήρια, η διαδικασία ματαιώνεται! + {0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts + Αποσύνδεση από το Steam: {0} {0} will be replaced by logging off reason (string)