diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx
index 7a6e50040..27ec11c07 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx
@@ -155,11 +155,11 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by file's path
- {0} είναι άκυρο!
+ Το {0} δεν είναι έγκυρο!
{0} will be replaced by object's name
- Άρνηση εκτέλεσης αυτής της λειτουργίας λόγω άκυρου DeviceID στο ASF 2FA!
+ Άρνηση εκτέλεσης αυτής της λειτουργίας λόγω μη έγκυρου DeviceID στο ASF 2FA!
Δεν έχουν οριστεί bots, μήπως ξεχάσατε να ρυθμίσετε το ASF σας;
@@ -289,10 +289,10 @@ StackTrace:
Έλεγχος για νεότερη έκδοση...
- Λήψη νέας έκδοσης... Οσο περιμένετε, σκεφτείτε μια δωρεά εάν εκτιμάτε τη δουλειά που γίνεται! :)
+ Λήψη νέας έκδοσης... Όσο περιμένετε, σκεφτείτε να κάνετε μια δωρεά εάν εκτιμάτε τη δουλειά που γίνεται! :)
- Ολοκληρώθηκε η διαδικασία ενημέρωσης!
+ Η διαδικασία ενημέρωσης ολοκληρώθηκε!
Μια νέα έκδοση του ASF είναι διαθέσιμη! Σκεφτείτε να αναβαθμιστείτε!
@@ -314,23 +314,23 @@ StackTrace:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Παρακαλώ γράψτε το όνομα πρόσβασής σας στο Steam:
+ <{0}> Παρακαλώ εισάγετε το όνομα λογαριασμού Steam σας:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Παρακαλώ γράψτε το Steam PIN γονικού ελέγχου:
+ <{0}> Παρακαλώ εισάγετε το PIN γονικού ελέγχου Steam σας:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0} > Παρακαλώ γράψτε τον Steam κωδικό πρόσβασής σας:
+ <{0} > Παρακαλώ γράψτε τον κωδικό πρόσβασής σας στο Steam:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
- <{0} > Παρακαλώ καταχωρίστε τη μη τεκμηριωμένη τιμή {1}:
+ <{0} > Παρακαλώ εισάγετε τη μη τεκμηριωμένη τιμή {1}:
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space
- <{0}> Παρακαλώ γράψτε το WCF host:
+ <{0}> Παρακαλώ εισάγετε το WCF host σας:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
@@ -390,7 +390,7 @@ StackTrace:
Έλεγχος πρώτης σελίδας εμβλημάτων...
- Ελέγχονται άλλες σελίδες εμβλημάτων...
+ Έλεγχος των άλλων σελίδων εμβλημάτων...
Επιλεγμένος αλγόριθμος συλλογής: {0}
@@ -458,7 +458,7 @@ StackTrace:
Άγνωστη εντολή!
- Δεν ανακτήθηκαν οι πληροφορίες εμβλημάτων, θα ξαναγίνει προσπάθεια αργότερα!
+ Αδυναμία λήψης πληροφοριών εμβλημάτων, θα ξαναγίνει προσπάθεια αργότερα!
Ανεπιτυχής έλεγχος κατάστασης καρτών για το: {0} ({1}), θα ξαναγίνει προσπάθεια αργότερα!