From 021d414143f5ed80076c274e95095910264f3ab7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ArchiBot Date: Wed, 9 Mar 2022 02:19:23 +0000 Subject: [PATCH] Automatic translations update --- .../Localization/Strings.zh-TW.resx | 10 ++-- .../Localization/Strings.el-GR.resx | 5 +- .../Localization/Strings.zh-TW.resx | 52 +++++++++---------- wiki | 2 +- 4 files changed, 36 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.zh-TW.resx b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.zh-TW.resx index 9eaefda47..5a3e5f2f9 100644 --- a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.zh-TW.resx +++ b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.zh-TW.resx @@ -71,7 +71,7 @@ {0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin") - 已成功初始化 {0}，預先感謝您的幫助。第一次提交將大約在 {1} 後進行。 + 已成功初始化 {0}，先感謝您的幫助。第一次提交將大約在 {1} 後進行。 {0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin"), {1} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "53 minutes") @@ -79,7 +79,7 @@ {0} will be replaced by the name of the file (e.g. "GlobalCache") - 此 Bot 實例中沒有需要再新的應用程式。 + 此 Bot 中沒有需要再刷新的應用程式。 正在檢索共 {0} 個應用程式存取權杖… @@ -114,15 +114,15 @@ {0} will be replaced by the number (count this batch) of depot keys being retrieved - 已完成檢索 {0} 個應用程式的 Depot。 + 已完成檢索 {0} 個應用程式的 Depot 金鑰。 {0} will be replaced by the number (count this batch) of depot keys retrieved - 已完成檢索共 {0} 個應用程式的 Depot。 + 已完成檢索共 {0} 個應用程式的 Depot 金鑰。 {0} will be replaced by the number (total count) of apps retrieved - 沒有要提交的新資料，一切都是最新的。 + 沒有要提交的新資料，一切都是最新狀態。 無法提交資料，因為沒有可以讓我們歸類為貢獻者的有效 SteamID 集。 考慮設定 {0} 屬性。 diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx index 96b62a2fb..16f31622c 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx @@ -194,7 +194,10 @@ StackTrace: Εισάγετε τον κωδικό από την εφαρμογή επαληθευτή Steam σας: Please note that this translation should end with space - + + Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό SteamGuard που στάλθηκε στο e-mail σας: + Please note that this translation should end with space + Εισάγετε το όνομα χρήστη Steam σας: Please note that this translation should end with space diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx index 41b22bc60..ca6e9ba81 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.zh-TW.resx @@ -104,7 +104,7 @@ {0} will be replaced by object's name - 沒有設定任何 Bot。你是否忘記設定 ASF 了？如果你不明白發生了什麼，請閱讀 Wiki 上的「設定指南」。 + 沒有設定任何 Bot。您是否忘記設定 ASF 了？如果您不明白發生了什麼，請閱讀 Wiki 上的「設定指南」。 {0} 為空值！ @@ -122,10 +122,10 @@ 無法檢查最新版本！ - 無法進行更新，因為沒有與目前執行中的版本相關的資產！無法自動更新到該版本。 + 無法進行更新，因為沒有與目前執行中的版本相關的資源檔案！無法自動更新到該版本。 - 無法進行更新，因為此版本沒有提供任何資產！ + 無法進行更新，因為此版本沒有提供任何資源檔案！ 收到一個使用者輸入請求，但進程目前正以無介面模式執行！ @@ -190,19 +190,19 @@ {0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version - 請輸入你的 Steam Guard 行動驗證器上的雙重驗證代碼： + 請輸入您的 Steam Guard 行動驗證器上的雙重驗證代碼： Please note that this translation should end with space - 請輸入寄送至你的電子信箱的 Steam Guard 驗證代碼： + 請輸入寄送至您的電子信箱的 Steam Guard 驗證代碼： Please note that this translation should end with space - 請輸入你的 Steam 帳號： + 請輸入您的 Steam 帳號： Please note that this translation should end with space - 請輸入 Steam 家庭監護 PIN 碼： + 請輸入 Steam 家庭監護 PIN 碼： Please note that this translation should end with space @@ -369,7 +369,7 @@ 這個 Bot 將不會啟動，因為它在設定檔中被停用！ - 已連續收到 {0} 次 TwoFactorCodeMismatch 錯誤訊息。你的雙重驗證憑證可能已失效，或者時間不同步，正在中止！ + 已連續收到 {0} 次 TwoFactorCodeMismatch 錯誤訊息。您的雙重驗證憑證可能已失效，或者時間不同步，正在中止！ {0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts @@ -396,7 +396,7 @@ 交易提案發送成功！ - 你無法對自己發出交易請求！ + 您無法對自己發出交易請求！ 這個 Bot 並未啟用 ASF 雙重驗證！您是否忘記將雙重驗證導入至 ASF？ @@ -469,7 +469,7 @@ {0} will be replaced by failure reason (string) - 與 Steam 網路的連線中斷，正在重新連線…… + 與 Steam 網路的連線中斷，正在重新連線… 帳號不再被佔用，已恢復掛卡！ @@ -490,11 +490,11 @@ 正在停止… - 你的 Bot 設定無效，請確認 {0} 的內容然後再試一次！ + 您的 Bot 設定無效，請確認 {0} 的內容然後再試一次！ {0} will be replaced by file's path - 無法載入長存資料庫，如果問題仍然存在，請刪除 {0} 以重建資料庫！ + 無法載入持久性資料庫，如果問題仍然存在，請刪除 {0} 以重建資料庫！ {0} will be replaced by file's path @@ -502,16 +502,16 @@ {0} will be replaced by service name that is being initialized - 如果你對 ASF 的實際運作方式有疑慮，請查看 Wiki 中的隱私政策章節！ + 如果您對 ASF 的實際運作方式有疑慮，請查看 Wiki 中的隱私權政策章節！ 看來這是您首次使用本程式，歡迎！ - 你提供的 CurrentCulture 無效，ASF 將以預設值繼續執行！ + 您提供的 CurrentCulture 無效，ASF 將以預設值繼續執行！ - ASF 將使用你的偏好語系 {0}，但該語言的翻譯只完成了 {1}。或許你能協助我們完善 ASF 的翻譯。 + ASF 將使用您的偏好語系 {0}，但該語言的翻譯只完成了 {1}。或許您能協助我們完善 ASF 的翻譯。 {0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%" @@ -543,7 +543,7 @@ 存取被拒！ - 你目前使用的版本高於最新的正式版本。請注意：預覽版本是專門給了解如何回報錯誤、處理問題並提供回饋的使用者使用 (將不會提供任何技術支援)。 + 您目前使用的版本高於最新的正式版本。請注意：預覽版本是專門給了解如何回報錯誤、處理問題並提供回饋的使用者使用 (將不會提供任何技術支援)。 目前記憶體使用量：{0} MB。 @@ -607,7 +607,7 @@ {0} will be replaced by number of sets traded - 你執行的個人 Bot 帳號數量超過我們的建議上限 ({0})。請留意，此設定不受支援，且可能會導致各種 Steam 相關問題，包括帳號停權。請參閱常見問答了解詳情。 + 您執行的個人 Bot 帳號數量超過我們的建議上限 ({0})。請留意，此設定不受支援，且可能會導致各種 Steam 相關問題，包括帳號停權。請參閱常見問答了解詳情。 {0} will be replaced by our maximum recommended bots count (number) @@ -628,7 +628,7 @@ 請稍候… - 輸入指令： + 輸入指令： 正在執行… @@ -673,7 +673,7 @@ {0} will be replaced by generic result of various functions that use this string - 你正嘗試執行 {0} 不同的 ASF 於不支援的環境中：{1}。如果你真的知道你在做什麼的話，請加上 --ignore-unsupported-environment 參數。 + 您正嘗試執行 {0} 不同的 ASF 於不支援的環境中：{1}。如果您真的知道您在做什麼的話，請加上 --ignore-unsupported-environment 參數。 未知的命令列參數：{0} @@ -691,7 +691,7 @@ {0} will be replaced with the relative path to the affected config file - 你的 IPC 密碼看起來很弱。請考慮換一個強度更高的密碼來增加安全性。詳細資訊： {0} + 您的 IPC 密碼看起來很弱。請考慮換一個強度更高的密碼來增加安全性。詳細資訊： {0} {0} will be replaced by additional details about the password being considered weak @@ -699,23 +699,23 @@ {0} will be replaced by the affected bot name, {1} will be replaced by additional details about the password being considered weak - 你的加密金鑰看起來很弱。請考慮換一個強度更高的金鑰來增加安全性。詳細資訊： {0} + 您的加密金鑰看起來很弱。請考慮換一個強度更高的金鑰來增加安全性。詳細資訊： {0} {0} will be replaced by additional details about the encryption key being considered weak - 你的加密金鑰太短。我們推薦使用 {0} 位元組 (字元) 以上長度的金鑰。 + 您的加密金鑰太短。我們推薦使用 {0} 位元組 (字元) 以上長度的金鑰。 {0} will be replaced by the number of bytes (characters) recommended - 你正在使用 {0} 設定 {1} 屬性。但你沒有提供一個自定義的 --cryptkey。你應該提供自定義 --cryptkey 以提高安全性。 + 您正在使用 {0} 設定 {1} 屬性。但您沒有提供一個自定義的 --cryptkey。您應該提供自定義 --cryptkey 以提高安全性。 {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "SCrypt"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "IPCPassword") - 你正在使用 {0} 設定 {1} 屬性。但你沒有提供一個自定義的 --cryptkey。這完全破壞了保護，因為 ASF 被迫使用自己的 (已知) 金鑰。你應該提供自定義 --cryptkey 用於使用此設定提供的安全優勢。 + 您正在使用 {0} 設定 {1} 屬性。但您沒有提供一個自定義的 --cryptkey。這完全破壞了保護，因為 ASF 被迫使用自己的 (已知) 金鑰。您應該提供自定義 --cryptkey 用於使用此設定提供的安全優勢。 {0} will be replaced by the name of a particular setting (e.g. "AES"), {1} will be replaced by the name of the property (e.g. "SteamPassword") - 你正在以管理員權限 (Root) 執行 ASF。這會給你的機器帶來重大的安全風險，且由於 ASF 的操作不需要 Root 權限，我們建議盡可能以非管理員使用者身份執行它。 + 您正在以管理員權限 (Root) 執行 ASF。這會給您的機器帶來重大的安全風險，且由於 ASF 的操作不需要 Root 權限，我們建議盡可能以非管理員使用者身份執行它。 您在不受支援的環境中執行 ASF，並提供 --ignore-unsupported-environment 引數。請注意，我們不對這種情況提供任何形式的支援，您完全需要自行承擔風險。你已經被警告過了。 @@ -727,7 +727,7 @@ 正在驗證已下載的二進制檔案與來自遠端伺服器的核對和… - 遠端伺服器對我們要更新到的版本一無所知。如果該版本是最近發布的，則可能出現這種情況——立刻拒絕進行更新程序作為額外的安全措施。 + 遠端伺服器對我們要更新到的版本一無所知。如果該版本是最近發布的，則可能出現這種情況──立刻拒絕進行更新程序作為額外的安全措施。 遠端伺服器回覆了不同的核對和，這可能意味著下載檔案損毀或遭受中間人攻擊，拒絕繼續更新程序！ diff --git a/wiki b/wiki index 8df855658..d91a0638b 160000 --- a/wiki +++ b/wiki @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 8df855658d81f766ade3b42dc49d3e07ba0fbef1 +Subproject commit d91a0638b76e7ae6a1e9d61f9c3f51e385e016ae