diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx
index d29ffe81d..ebc8b817f 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.el-GR.resx
@@ -692,5 +692,8 @@ StackTrace:
Η παρεχόμενη τιμή CurrentCulture είναι άκυρη, το ConfigGenerator θα συνεχίσει να τρέχει με την προεπιλεγμένη!
-
+
+ Το ASF θα επιχειρήσει να χρησιμοποιήσει τη γλώσσα {0}, αλλά η μετάφραση σ'αυτή τη γλώσσα έχει συμπληρωθεί μόνο κατά {1}. Ισως θα μπορούσατε να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε τη μετάφραση του ASF για τη γλώσσα σας;
+ {0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
index abbcb41bb..ce9c82b1c 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx
@@ -122,7 +122,7 @@
{0} will be replaced by trade number
- ASF automáticamente verificará si hay nuevas versiones cada {0} horas.
+ ASF comprobará automáticamente si hay versiones nuevas cada {0} horas.
{0} will be replaced by number of hours
@@ -151,7 +151,7 @@ Trazo de pila:
{0} will be replaced by URL of the request
- ¡No se pudo cargar la configuración global, por favor asegúrese que {0} existe y es válido! Siga la guía de configuración en la wiki si tiene dudas.
+ ¡La configuración global no pudo ser cargada, por favor asegúrese que {0} existe y es válido! Sigue la configuración de la guía en la wiki si tienes dudas.
{0} will be replaced by file's path
@@ -190,7 +190,7 @@ Trazo de pila:
¡No se puede continuar con una actualización porque esa versión no incluye ningún recurso!
- Recibida una solicitud de entrada del usuario, !pero el proceso se está ejecutando en modo servidor!
+ Recibida una solicitud de entrada del usuario, ¡pero el proceso se está ejecutando en modo servidor!
¡Solicitud denegada porque SteamOwnerID no esta establecido!
@@ -484,7 +484,7 @@ Trazo de pila:
Convirtiendo .maFile en formato ASF...
- ¡Se ha finalizado exitosamente la importación del identificador móvil!
+ Autenticador móvil importado exitosamente.
¡Su DeviceID es incorrecto o no existe!
@@ -689,5 +689,8 @@ Trazo de pila:
El CurrentCulture proporcionado no es válido, ¡ASF seguirá funcionando con el predeterminado!
-
+
+ ASF intentará utilizar tu idioma {0}, pero la traducción en este idioma está completa sólo en un {1}. ¿Tal vez podrías ayudarnos a mejorar la traducción de ASF para tu idioma?
+ {0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"
+
\ No newline at end of file
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.he-IL.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.he-IL.resx
index ce03bb2a5..1f49cc03f 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.he-IL.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.he-IL.resx
@@ -319,7 +319,10 @@ StackTrace:
<{0} >, נא הזינו את משתמש ה- Steam שלכם:
{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
-
+
+ <{0}> בבקשה הזן את את סיסמת הPIN (סיסמה בעלת 4 ספרות) של הגדרות ההרות של סטים:
+ {0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space
+
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx
index 737b35d06..f1ec75758 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.id-ID.resx
@@ -471,7 +471,7 @@
Akun ini dalam kondisi limited, proses idling tidak akan tersedia dalam kondisi ini!
- <{0}> ID Game: {1} | Status: {2}
+ <{0}> GameID: {1} | Status: {2}
{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string
diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
index 5a54a9bdb..e1b833f45 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
+++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.sr-CS.resx
@@ -693,5 +693,8 @@ StackTrace:
Vaš trenutno naveden CurrentCulture je netačan, ASF će nastaviti da radi sa uobičajenim!
-
+
+ ASF će pokušati da koristi vašu preferiranu {0} "kulturu", ali prevod u taj jezik je samo {1} gotov. Možda bi ste mogli da nam pomogne u prevodu ASF na vaš jezik?
+ {0} will be replaced by culture code, such as "en-US", {1} will be replaced by completeness percentage, such as "78.5%"
+
\ No newline at end of file