Files
ArchiSteamFarm/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.ru-RU.resx

685 lines
38 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2017-01-06 20:28:06 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AcceptingTrade" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:22:56 +01:00
<value>Принятие обмена: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="AutoUpdateCheckInfo" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>ASF будет автоматически проверять обновления каждые {0} часов.</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="Content" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Содержимое:
2017-01-06 20:28:06 +01:00
{0}</value>
<comment>{0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorConfigPropertyInvalid" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Конфигурационный параметр {0} неверен: {1}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionInfo" xml:space="preserve">
<value>ASF V{0} has run into fatal exception before core logging module was even able to initialize!</value>
<comment>{0} will be replaced by version number</comment>
</data>
<data name="ErrorEarlyFatalExceptionPrint" xml:space="preserve">
<value>Exception: {0}() {1}
StackTrace:
{2}</value>
<comment>{0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting.</comment>
</data>
<data name="ErrorExitingWithNonZeroErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Exiting with non-zero error code!</value>
</data>
<data name="ErrorFailingRequest" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Запрос не удался: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by URL of the request</comment>
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigNotLoaded" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Глобальная конфигурация не может быть загружена, пожалуйста убедитесь, что {0} существует и верен! Следуйте инструкции на wiki, если вас что-то смущает.</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorIsInvalid" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>{0} неверен!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorMobileAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Отказ запуска этой функции в виду неверного DeviceID в ASF 2FA!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="ErrorNoBotsDefined" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:22:56 +01:00
<value>Не задано ни единого бота, вы забыли настроить ваш ASF?</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="ErrorObjectIsNull" xml:space="preserve">
<value>{0} is null!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorParsingObject" xml:space="preserve">
<value>Parsing {0} failed!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="ErrorRemovingOldBinary" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Невозможно удалить старый исполняемый файл ASF, пожалуйста удалите {0} самостоятельно для восстановления функции автоматического обновления!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorRequestFailedTooManyTimes" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Запрос не удался, несмотря на {0} попыток!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by maximum number of tries</comment>
</data>
<data name="ErrorUpdateCheckFailed" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Не удалось проверить последнюю версию!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssetForThisBinary" xml:space="preserve">
<value>Could not proceed with update because there is no asset that relates to currently running binary! Please ensure that your ASF binary is named appropriately!</value>
</data>
<data name="ErrorUpdateNoAssets" xml:space="preserve">
<value>Could not proceed with an update because that version doesn't include any assets!</value>
</data>
<data name="ErrorUserInputRunningInHeadlessMode" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Получен запрос на ввод данных пользователем, однако процесс идёт в режиме headless!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="ErrorWCFAccessDenied" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Отказ от обработки запроса, поскольку SteamOwnerID не задан!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="Exiting" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Выход...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="WarningFailed" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Не удалось!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="GlobalConfigChanged" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Глобальный конфигурационный файл был изменен!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="ErrorGlobalConfigRemoved" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:32:22 +01:00
<value>Глобальный конфигурационный файл был удален!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="IgnoringTrade" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Игнорирование обмена: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Logging in to {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by service's name</comment>
</data>
<data name="NoBotsAreRunning" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Нет запущенных ботов, выход...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="RefreshingOurSession" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Обновление сессии!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="RejectingTrade" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Отклонение обмена: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by trade number</comment>
</data>
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Перезапуск...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="WarningRuntimeUnsupported" xml:space="preserve">
<value>ASF detected unsupported runtime version, program might NOT run correctly in current environment. You're running it at your own risk without support!</value>
</data>
<data name="RuntimeVersionComparison" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Необходима версия: {0} | Найденная версия: {1}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by required version, {1} will be replaced by current version</comment>
</data>
<data name="RuntimeVersionOK" xml:space="preserve">
<value>Your {0} runtime version is OK.</value>
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="WarningRuntimeVersionTooOld" xml:space="preserve">
<value>Your {0} runtime version is too old!</value>
<comment>{0} will be replaced by runtime name (e.g. "Mono")</comment>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Запуск...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="StatusCode" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Код состояния: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by status code number/name</comment>
</data>
<data name="Success" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Готово!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="TimeSpanDay" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>1 день</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="TimeSpanDays" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>{0} дней</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by number of days</comment>
</data>
<data name="TimeSpanHour" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>1 час</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="TimeSpanHours" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>{0} часов</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by number of hours</comment>
</data>
<data name="TimeSpanMinute" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>1 минута</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="TimeSpanMinutes" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>{0} минут</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="TimeSpanSecond" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>1 секунда</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="TimeSpanSeconds" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>{0} секунд</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by number of seconds</comment>
</data>
<data name="UnlockingParentalAccount" xml:space="preserve">
<value>Unlocking parental account...</value>
</data>
<data name="UpdateCheckingNewVersion" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Проверка новой версии...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="UpdateDownloadingNewVersion" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Загрузка новой версии... Во время ожидания подумайте о пожертвовании в пользу разработчиков, если вы цените проделанную работу! :)</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="UpdateFinished" xml:space="preserve">
<value>Процесс обновления завершён!</value>
</data>
<data name="UpdateNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:41:47 +01:00
<value>Доступна новая версия ASF! Решайтесь на обновление!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="UpdateVersionInfo" xml:space="preserve">
<value>Локальная версия: {0} | Удалённая версия: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by current version, {1} will be replaced by remote version</comment>
</data>
<data name="UserInputDeviceID" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите свой Device ID (включая "android:"): </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteam2FA" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите свой 2FA код из вашего Steam аутентификатора: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamGuard" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите авторизационный код SteamGuard высланный вам в e-mail: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamLogin" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите свой Steam логин: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamParentalPIN" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите PIN-код родительского контроля Steam: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputSteamPassword" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите ваш Steam пароль: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputUnknown" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите незадокументированное значение {1}: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="UserInputWCFHost" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Пожалуйста введите ваш WCF хост: </value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name. Please note that this translation should end with space</comment>
</data>
<data name="WarningMobileAuthenticatorUnknownConfirmationType" xml:space="preserve">
<value>Получено подтверждение неизвестного типа, пожалуйста, сообщите об этом: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by unknown confirmation type</comment>
</data>
<data name="WarningTooManyGamesToPlay" xml:space="preserve">
<value>Запуск более чем {0} игр одновременно - невозможен, лишь первые {0} из {1} будут задействованы!</value>
<comment>{0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property</comment>
</data>
<data name="WarningWCFIgnoringCommand" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Игнорирование WCF команды, потому что ключ "--client" не был задан: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by WCF command</comment>
</data>
<data name="ErrorWCFAddressAccessDeniedException" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Сервис WCF не может быть запущен, из-за "AddressAccessDeniedException"! Если вы желаете использовать сервис WCF, предоставляемый ASF, то рассмотрите возможность запуска ASF от имени администратора, или выдачу необходимых прав!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="WCFAnswered" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>WCF команда: {0} ответ: {1}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF answer</comment>
</data>
<data name="WCFReady" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>WCF сервер готов!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="WCFResponseReceived" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Ответ WCF получен: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by WCF response</comment>
</data>
<data name="WCFSendingCommand" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Отправка команды: {0} на WCF сервер {1}...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by WCF command, {1} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="WCFStarting" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Запуск WCF сервера на {0}...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by WCF hostname</comment>
</data>
<data name="BotAlreadyStopped" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Этот экземпляр бота уже остановлен!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotNotFound" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Не удалось найти бота с именем {0}!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotsStatusOverview" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>{0}/{1} ботов запущено, всего осталось игр: {2} ({3} карт).</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by number of active bots, {1} will be replaced by total number of bots, {2} will be replaced by total number of games left to idle, {3} will be replaced by total number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdling" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Бот {0} фармит игру: {1} ({2}, {3} карт осталось). Всего игр осталось {4} ({5} карт), времени (~{6}).</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name, {3} will be replaced by number of cards left to idle, {4} will be replaced by total number of games to idle, {5} will be replaced by total number of cards to idle, {6} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="BotStatusIdlingList" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Бот {0} фармит игры: {1}. Всего игр осталось {2} ({3} карт), времени (~{4}).</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), {2} will be replaced by total number of games to idle, {3} will be replaced by total number of cards to idle, {4} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="CheckingFirstBadgePage" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Проверка первой страницы значков...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="CheckingOtherBadgePages" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Проверка остальных страниц значков...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="ChosenFarmingAlgorithm" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Выбранный алгоритм фарма: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by the name of chosen farming algorithm</comment>
</data>
<data name="Done" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Готово!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="GamesToIdle" xml:space="preserve">
<value>We have a total of {0} games ({1} cards) left to idle (~{3} remaining)...</value>
<comment>{0} will be replaced by number of games, {1} will be replaced by number of cards, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="IdlingFinished" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Фарм завершён!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="IdlingFinishedForGame" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:11:24 +01:00
<value>Завершение фарма: {0} ({1}) через {2} игрового времени!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by translated TimeSpan string built from TimeSpan* translation parts</comment>
</data>
<data name="IdlingFinishedForGames" xml:space="preserve">
<value>Finished idling games: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="IdlingStatusForGame" xml:space="preserve">
<value>Idling status for {0} ({1}): {2} cards remaining</value>
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name, {2} will be replaced by number of cards left to idle</comment>
</data>
<data name="IdlingStopped" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>Фарм остановлен!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="IgnoredStickyPauseEnabled" xml:space="preserve">
<value>Not honoring this request, as sticky pause is enabled!</value>
</data>
<data name="NothingToIdle" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>На этом аккаунте нет ничего для фарма!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="NowIdling" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>Фарм: {0} ({1})</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="NowIdlingList" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>Фарм: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="PlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Playing is currently unavailable, we'll try again later!</value>
</data>
<data name="StillIdling" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Ещё фармится: {0} ({1})</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StillIdlingList" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Еще фармится: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="StoppedIdling" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Фарм остановлен: {0} ({1})</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="StoppedIdlingList" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Фарм остановлен: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by list of the games (appIDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="UnknownCommand" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Неизвестная команда!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="WarningCouldNotCheckBadges" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Не удаётся получить информацию по значкам, мы попробуем позже!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="WarningCouldNotCheckCardsStatus" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Не удаётся проверить состояние карт для: {0} ({1}), мы попробуем позже!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by game's appID (number), {1} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="BotAcceptingGift" xml:space="preserve">
<value>Приём подарка: {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by giftID (number)</comment>
</data>
<data name="BotAccountLimited" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Это - ограниченный аккаунт, процесс фарма перманентно недоступен до снятия ограничений!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotAddLicenseResponse" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; GameID: {1} | Status: {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string</comment>
</data>
<data name="BotAddLicenseResponseWithItems" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; GameID: {1} | Status: {2} | Items: {3}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by gameID (number), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of granted appIDs (numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="BotAlreadyRunning" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>Этот экземпляр бота уже запущен!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotAuthenticatorConverting" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Конвертация .maFile в формат ASF...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotAuthenticatorImportFinished" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Мобильный аутентификатор успешно импортирован!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotAuthenticatorInvalidDeviceID" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Ваш DeviceID неверен или не существует!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotAuthenticatorToken" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>2FA ключ: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by generated 2FA token (string)</comment>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowPaused" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Автоматический фарм на паузе!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingNowResumed" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Автоматический фарм продолжен!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPausedAlready" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Автоматический фарм уже на паузе!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPausedWithCountdown" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Автоматический фарм на паузе! У вас есть {0} минут, чтобы запустить игру.</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingResumedAlready" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Автоматический фарм уже продолжен!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotConnected" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Подключено к Steam!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotDisconnected" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Отключено от Steam!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotDisconnecting" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Отключение...</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotEncryptedPassword" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>[{0}] пароль: {1}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string)</comment>
</data>
<data name="BotInstanceNotStartingBecauseDisabled" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Не запускаем этот экземпляр бота, поскольку он отключён в конфигурационном файле!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotInvalidAuthenticatorDuringLogin" xml:space="preserve">
<value>Received TwoFactorCodeMismatch error code {0} times in a row, this almost always indicates invalid ASF 2FA credentials, aborting!</value>
<comment>{0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts</comment>
</data>
<data name="BotLoggedOff" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Выход из Steam: {0}</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by logging off reason (string)</comment>
</data>
<data name="BotLoggedOn" xml:space="preserve">
<value>Successfully logged on!</value>
</data>
<data name="BotLoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Logging in...</value>
</data>
<data name="BotLogonSessionReplaced" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:03:24 +01:00
<value>Кажется этот аккаунт используется в другом экземпляре ASF, что является внештатной ситуацией. Отказ от дальнейшей работы!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotLootingFailed" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Предложение обмена не удалось!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotLootingMasterNotDefined" xml:space="preserve">
2017-01-06 22:15:13 +01:00
<value>Обмен не может быть отправлен, поскольку SteamMasterID не задан!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotLootingNoLootableTypes" xml:space="preserve">
<value>You don't have any lootable types set!</value>
</data>
<data name="BotLootingNowDisabled" xml:space="preserve">
<value>Looting is now disabled!</value>
</data>
<data name="BotLootingNowEnabled" xml:space="preserve">
<value>Looting is now enabled!</value>
</data>
<data name="BotLootingSuccess" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>Предложение обмена отправлено!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotLootingTemporarilyDisabled" xml:space="preserve">
<value>Looting is temporarily disabled!</value>
</data>
<data name="BotLootingYourself" xml:space="preserve">
<value>You can't loot yourself!</value>
</data>
<data name="BotNoASFAuthenticator" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>У этого бота не включён ASF 2FA! Вы не забыли импортировать вам аутентификатор как ASF 2FA?</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotNotConnected" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>Этот экземпляр бота не подсоединён!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotNotOwnedYet" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Not owned yet: {1}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by query (string)</comment>
</data>
<data name="BotOwnedAlready" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Owned already: {1} | {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by game's appID (number), {2} will be replaced by game's name</comment>
</data>
<data name="BotRateLimitExceeded" xml:space="preserve">
<value>Rate limit exceeded, we will retry after {0} minutes of cooldown...</value>
<comment>{0} will be replaced by number of minutes</comment>
</data>
<data name="BotReconnecting" xml:space="preserve">
<value>Reconnecting...</value>
</data>
<data name="BotRedeemResponse" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Key: {1} | Status: {2}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string</comment>
</data>
<data name="BotRedeemResponseWithItems" xml:space="preserve">
<value>&lt;{0}&gt; Key: {1} | Status: {2} | Items: {3}</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name, {1} will be replaced by cd-key (string), {2} will be replaced by status string, {3} will be replaced by list of key-value pairs, separated by a comma</comment>
</data>
<data name="BotRemovedExpiredLoginKey" xml:space="preserve">
<value>Removed expired login key!</value>
</data>
<data name="BotsStatusNotIdling" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is not idling anything.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusLimited" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is limited and can't drop any cards through idling.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusNotConnected" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is not connected.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusNotRunning" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is not running.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusPaused" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is paused or running in manual mode.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotStatusPlayingNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Bot {0} is currently being used.</value>
<comment>{0} will be replaced by bot's name</comment>
</data>
<data name="BotUnableToConnect" xml:space="preserve">
<value>Unable to connect to Steam: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
</data>
<data name="BotUnableToLogin" xml:space="preserve">
<value>Unable to login to Steam: {0}/{1}</value>
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string), {1} will be replaced by extended failure reason (string)</comment>
</data>
<data name="ErrorIsEmpty" xml:space="preserve">
<value>{0} is empty!</value>
<comment>{0} will be replaced by object's name</comment>
</data>
<data name="UnusedKeys" xml:space="preserve">
<value>Unused keys: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of cd-keys (strings), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="WarningFailedWithError" xml:space="preserve">
<value>Failed due to error: {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by failure reason (string)</comment>
</data>
<data name="BotConnectionLost" xml:space="preserve">
<value>Connection to Steam Network lost, reconnecting...</value>
</data>
<data name="BotAccountFree" xml:space="preserve">
<value>Account is no longer occupied, idling process resumed!</value>
</data>
<data name="BotAccountOccupied" xml:space="preserve">
<value>Account is currently being used, ASF will resume idling when it's free...</value>
</data>
<data name="BotAutomaticIdlingPauseTimeout" xml:space="preserve">
<value>Shared library has not been launched in given time period, idling process resumed!</value>
</data>
<data name="BotConnecting" xml:space="preserve">
<value>Connecting...</value>
</data>
<data name="BotHeartBeatFailed" xml:space="preserve">
2017-01-06 21:53:15 +01:00
<value>HeartBeat не удалось отсоединить клиент, покидаем этот экземпляр бота!</value>
2017-01-06 20:28:06 +01:00
</data>
<data name="BotSteamDirectoryInitializationFailed" xml:space="preserve">
<value>Could not initialize SteamDirectory, connecting with Steam Network might take much longer than usual!</value>
</data>
<data name="BotStopping" xml:space="preserve">
<value>Stopping...</value>
</data>
<data name="ErrorBotConfigInvalid" xml:space="preserve">
<value>Your bot config is invalid, please verify content of {0} and try again!</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="ErrorDatabaseInvalid" xml:space="preserve">
<value>Persistent database could not be loaded, if issue persists, please remove {0} in order to recreate the database!</value>
<comment>{0} will be replaced by file's path</comment>
</data>
<data name="Initializing" xml:space="preserve">
<value>Initializing {0}...</value>
<comment>{0} will be replaced by service name that is being initialized</comment>
</data>
</root>