Files
ArchiSteamFarm/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.SteamTokenDumper/Localization/Strings.fr-FR.resx

227 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-04-26 02:31:43 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
2021-05-15 02:30:56 +00:00
<data name="PluginDisabledMissingBuildToken" xml:space="preserve">
<value>{0} a été désactivé en raison d'un jeton de version manquant</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin")</comment>
</data>
2021-05-09 02:26:58 +00:00
<data name="PluginDisabledInConfig" xml:space="preserve">
<value>{0} est actuellement désactivé selon votre configuration. Si vous souhaitez aider SteamDB dans la soumission de données, veuillez consulter notre wiki.</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin")</comment>
</data>
<data name="PluginInitializedAndEnabled" xml:space="preserve">
<value>{0} a été initialisé avec succès, merci d'avance pour votre aide. La première soumission se fera dans environ {1} à partir de maintenant.</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of the plugin (e.g. "SteamTokenDumperPlugin"), {1} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "53 minutes")</comment>
</data>
<data name="FileCouldNotBeLoadedFreshInit" xml:space="preserve">
<value>{0} n'a pas pu être chargé, une nouvelle instance va être initialisée...</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of the file (e.g. "GlobalCache")</comment>
</data>
<data name="BotNoAppsToRefresh" xml:space="preserve">
<value>Il n'y a aucune application qui nécessite une actualisation sur cette instance de bot.</value>
</data>
2021-05-15 02:30:56 +00:00
<data name="BotRetrievingTotalAppAccessTokens" xml:space="preserve">
<value>Récupération d'un total de {0} jetons d'accès aux applications...</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (total count) of app access tokens being retrieved</comment>
</data>
<data name="BotRetrievingAppAccessTokens" xml:space="preserve">
<value>Récupération de {0} jetons d'accès aux applications...</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (count this batch) of app access tokens being retrieved</comment>
</data>
<data name="BotFinishedRetrievingAppAccessTokens" xml:space="preserve">
<value>Récupération de {0} jetons d'accès aux applications terminée.</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (count this batch) of app access tokens retrieved</comment>
</data>
<data name="BotFinishedRetrievingTotalAppAccessTokens" xml:space="preserve">
<value>Fin de la récupération d'un total de {0} jetons d'accès aux applications.</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (total count) of app access tokens retrieved</comment>
</data>
2021-05-09 02:26:58 +00:00
<data name="BotRetrievingTotalDepots" xml:space="preserve">
<value>Récupération de tous les dépôts pour un total de {0} applications...</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (total count) of apps being retrieved</comment>
</data>
2021-05-15 02:30:56 +00:00
<data name="BotRetrievingAppInfos" xml:space="preserve">
<value>Récupération de {0} infos d'application...</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (count this batch) of app infos being retrieved</comment>
</data>
2021-05-09 02:26:58 +00:00
<data name="BotFinishedRetrievingAppInfos" xml:space="preserve">
2021-05-15 02:30:56 +00:00
<value>Récupération de {0} infos d'application terminée.</value>
2021-05-09 02:26:58 +00:00
<comment>{0} will be replaced by the number (count this batch) of app infos retrieved</comment>
</data>
2021-05-15 02:30:56 +00:00
<data name="BotRetrievingDepotKeys" xml:space="preserve">
<value>Récupération de {0} clés de dépôts...</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (count this batch) of depot keys being retrieved</comment>
</data>
<data name="BotFinishedRetrievingDepotKeys" xml:space="preserve">
<value>Récupération de {0} clés de dépôts terminée.</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (count this batch) of depot keys retrieved</comment>
</data>
<data name="BotFinishedRetrievingTotalDepots" xml:space="preserve">
<value>Fin de la récupération de toutes les clés de dépôts pour un total de {0} applications.</value>
<comment>{0} will be replaced by the number (total count) of apps retrieved</comment>
</data>
2021-05-09 02:26:58 +00:00
<data name="SubmissionNoNewData" xml:space="preserve">
<value>Il n'y a pas de nouvelles données à envoyer, tout est à jour.</value>
</data>
<data name="SubmissionNoContributorSet" xml:space="preserve">
<value>Impossible de soumettre les données car il n'y a pas de SteamID valide que nous pourrions classer comme contributeur. Envisagez la configuration de la propriété {0}.</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of the config property (e.g. "SteamOwnerID") that the user is expected to set</comment>
</data>
2021-05-15 02:30:56 +00:00
<data name="SubmissionInProgress" xml:space="preserve">
<value>Envoi d'un total d'apps/paquets/dépôts enregistrés : {0}/{1}/{2}...</value>
<comment>{0} will be replaced by the number of app access tokens being submitted, {1} will be replaced by the number of package access tokens being submitted, {2} will be replaced by the number of depot keys being submitted</comment>
</data>
2021-05-09 02:26:58 +00:00
<data name="SubmissionFailedTooManyRequests" xml:space="preserve">
<value>La soumission a échoué en raison d'un trop grand nombre de demandes envoyées, nous allons essayer à nouveau dans environ {0} à partir de maintenant.</value>
<comment>{0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "53 minutes")</comment>
</data>
2021-05-15 02:30:56 +00:00
<data name="SubmissionSuccessful" xml:space="preserve">
<value>Les données ont été envoyées avec succès. Le serveur a enregistré un total de nouveaux apps/paquets/dépôts : {0} ({1} vérifiées)/{2} ({3} vérifiés)/{4} ({5} vérifiés).</value>
<comment>{0} will be replaced by the number of new app access tokens that the server has registered, {1} will be replaced by the number of verified app access tokens that the server has registered, {2} will be replaced by the number of new package access tokens that the server has registered, {3} will be replaced by the number of verified package access tokens that the server has registered, {4} will be replaced by the number of new depot keys that the server has registered, {5} will be replaced by the number of verified depot keys that the server has registered</comment>
</data>
<data name="SubmissionSuccessfulNewApps" xml:space="preserve">
<value>Nouvelles applications : {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the apps (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="SubmissionSuccessfulVerifiedApps" xml:space="preserve">
<value>Applications vérifiées : {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the apps (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="SubmissionSuccessfulNewPackages" xml:space="preserve">
<value>Nouveaux paquets : {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the packages (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="SubmissionSuccessfulVerifiedPackages" xml:space="preserve">
<value>Paquets vérifiés : {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the packages (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="SubmissionSuccessfulNewDepots" xml:space="preserve">
<value>Nouveaux dépôts : {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the depots (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
<data name="SubmissionSuccessfulVerifiedDepots" xml:space="preserve">
<value>Dépôts vérifiés : {0}</value>
<comment>{0} will be replaced by list of the depots (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
2021-05-09 02:26:58 +00:00
<data name="PluginSecretListInitialized" xml:space="preserve">
<value>{0} initialisé, le plugin ne résoudra aucun de ceux-ci : {1}.</value>
<comment>{0} will be replaced by the name of the config property (e.g. "SecretPackageIDs"), {1} will be replaced by list of the objects (IDs, numbers), separated by a comma</comment>
</data>
2021-04-26 02:31:43 +00:00
</root>